| català | cat-000 |
| badana | |
| asturianu | ast-000 | badana |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 羊皮 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懶鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 羊皮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn gǔ tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn han |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Schafleder |
| Deutsch | deu-000 | Schafspelz |
| English | eng-000 | sheepskin |
| suomi | fin-000 | laiskajaakko |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | peau de mouton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| italiano | ita-000 | pantofolaia |
| italiano | ita-000 | pigrone |
| italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊の毛皮 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ichcaēhuatl |
| Nederlands | nld-000 | luierik |
| Nederlands | nld-000 | luilak |
| polski | pol-000 | leniuch |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | лежебока |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | ове́чья шку́ра |
| русский | rus-000 | овчи́на |
| español | spa-000 | badana |
| español | spa-000 | carnero |
| español | spa-000 | galfarro |
| español | spa-000 | holgazán |
| svenska | swe-000 | fårskinn |
| svenska | swe-000 | latmask |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
| Türkçe | tur-000 | tembel |