| Deutsch | deu-000 |
| Flussschiffer | |
| čeština | ces-000 | bárkař |
| Deutsch | deu-000 | Fluss-Schiffer |
| Deutsch | deu-000 | Kahnführer |
| Deutsch | deu-000 | Kanalschiffer |
| Deutsch | deu-000 | Schiffer |
| English | eng-000 | boatman |
| English | eng-000 | ferryman |
| English | eng-000 | maintainer |
| English | eng-000 | riverboatman |
| français | fra-000 | batelier |
| hrvatski | hrv-000 | tegleničar |
| magyar | hun-000 | dereglyés |
| magyar | hun-000 | uszálykormányos |
| 한국어 | kor-000 | 거룻배 사공 |
| 한국어 | kor-000 | 거룻배의 사공 |
| русский | rus-000 | барочник |
| slovenčina | slk-000 | lodník |
| slovenčina | slk-000 | plavec |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Bootsljuude |
| svenska | swe-000 | pråmskeppare |
| Türkçe | tur-000 | mavnacı |
| українська | ukr-000 | барочник |