| українська | ukr-000 |
| рутина | |
| català | cat-000 | modus operandi |
| català | cat-000 | rutina |
| čeština | ces-000 | běžný postup |
| čeština | ces-000 | zavedený postup |
| 普通话 | cmn-000 | 处世之道 |
| 國語 | cmn-001 | 處世之道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ shì zhī dao |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Schlendrian |
| ελληνικά | ell-000 | ρουτίνα |
| English | eng-000 | fixed routine |
| English | eng-000 | procedure |
| English | eng-000 | rutin |
| English | eng-000 | rutoside |
| English | eng-000 | sophorin |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| Esperanto | epo-000 | rutozido |
| Esperanto | epo-000 | soforino |
| euskara | eus-000 | errutina |
| français | fra-000 | routine |
| français | fra-000 | rutine |
| français | fra-000 | rutoside |
| français | fra-000 | sophorine |
| italiano | ita-000 | rutina |
| 日本語 | jpn-000 | ルチン |
| 한국어 | kor-000 | 운용법 |
| 한국어 | kor-000 | 활동 방식 |
| reo Māori | mri-000 | hätepe |
| polski | pol-000 | rutyna |
| português | por-000 | ramerrão |
| português | por-000 | rotina |
| русский | rus-000 | рутина |
| slovenčina | slk-000 | mechanickosť |
| español | spa-000 | modus operandi |
| español | spa-000 | rutina |