français | fra-000 |
filage |
toskërishte | als-000 | tjerrje |
العربية | arb-000 | تشكيل بالبثق |
العربية | arb-000 | غزل |
Universal Networking Language | art-253 | spinning(icl>handicraft>thing) |
asturianu | ast-000 | filáu |
bamanankan | bam-000 | paratali |
català | cat-000 | filatura |
普通话 | cmn-000 | 挤压成型 |
普通话 | cmn-000 | 旋转 |
普通话 | cmn-000 | 骨碌碌 |
國語 | cmn-001 | 骨碌碌 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔ lù lu |
Deutsch | deu-000 | Drücken |
Deutsch | deu-000 | Durchdrehen |
Deutsch | deu-000 | Spinnen |
Deutsch | deu-000 | Spinnerei |
English | eng-000 | extrusion |
English | eng-000 | run-through |
English | eng-000 | spinning |
English | eng-000 | spinning mill |
Esperanto | epo-000 | nuancado |
Esperanto | epo-000 | turnado |
Esperanto | epo-000 | ŝpinado |
suomi | fin-000 | kehruu |
suomi | fin-000 | kehräys |
suomi | fin-000 | kehrääminen |
français | fra-000 | extrusion |
français | fra-000 | filature |
हिन्दी | hin-000 | कातना या कताई |
hiMxI | hin-004 | kawAI |
hrvatski | hrv-000 | predenje |
magyar | hun-000 | fonás |
արևելահայերեն | hye-000 | մանելը |
արևելահայերեն | hye-000 | մանում |
íslenska | isl-000 | spuni |
italiano | ita-000 | filatura |
日本語 | jpn-000 | 糸に紡ぐこと |
日本語 | jpn-000 | 紡糸 |
日本語 | jpn-000 | 紡績 |
한국어 | kor-000 | 방적 |
한국어 | kor-000 | 방적업 |
한국어 | kor-000 | 방직 |
langue picarde | pcd-000 | filâg’ |
فارسی | pes-000 | ریسندگی |
fiteny Malagasy | plt-000 | foly |
polski | pol-000 | przędzenie |
português | por-000 | fiação |
português | por-000 | lanifício |
русский | rus-000 | прядение |
русский | rus-000 | экструзия |
slovenčina | slk-000 | pradenie |
slovenčina | slk-000 | zvlákňovanie |
español | spa-000 | Hilatura |
español | spa-000 | hilado |
español | spa-000 | hiladura |
español | spa-000 | hilatura |
ภาษาไทย | tha-000 | การปั่น |
українська | ukr-000 | кружляння |
українська | ukr-000 | пряжа |
tiếng Việt | vie-000 | sự kéo nén |
tiếng Việt | vie-000 | sự kéo sợi |
tiếng Việt | vie-000 | sự tráo bài |
tiếng Việt | vie-000 | sự xe chỉ |