| svenska | swe-000 |
| apoteos | |
| asturianu | ast-000 | apoteosis |
| български | bul-000 | обожествяване |
| català | cat-000 | exaltació |
| català | cat-000 | exalçament |
| čeština | ces-000 | apoteóza |
| čeština | ces-000 | prohlášení za boha |
| čeština | ces-000 | zbožnění |
| dansk | dan-000 | apoteose |
| Deutsch | deu-000 | Apotheose |
| Deutsch | deu-000 | Gottwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Vergötterung |
| eesti | ekk-000 | apoteoos |
| Ellinika | ell-003 | apotheosis |
| English | eng-000 | apotheosis |
| English | eng-000 | exaltation |
| Esperanto | epo-000 | apoteozo |
| euskara | eus-000 | apoteosi |
| suomi | fin-000 | apoteoosi |
| suomi | fin-000 | jumalaksi |
| suomi | fin-000 | korotus |
| français | fra-000 | apothéose |
| français | fra-000 | exaltation |
| galego | glg-000 | apoteose |
| עִברִית | heb-003 | הַאֲלָהָה |
| magyar | hun-000 | apoteózis |
| Ido | ido-000 | apoteoso |
| italiano | ita-000 | apoteosi |
| italiano | ita-000 | divinizzazione |
| italiano | ita-000 | esaltamento |
| italiano | ita-000 | esaltazione |
| ქართული | kat-000 | აპოთეოზი |
| 한국어 | kor-000 | 숭배 |
| 한국어 | kor-000 | 신으로 모심 |
| latine | lat-000 | apotheosis |
| македонски | mkd-000 | апотеоза |
| македонски | mkd-000 | боготворење |
| Nederlands | nld-000 | apotheose |
| Nederlands | nld-000 | vergoddelijking |
| Nederlands | nld-000 | vergoding |
| Nederlands | nld-000 | verheerlijking |
| polski | pol-000 | apoteoza |
| português | por-000 | apateose |
| português | por-000 | apoteose |
| português | por-000 | deificação |
| português | por-000 | endeusamento |
| português | por-000 | exaltação |
| română | ron-000 | apoteoză |
| русский | rus-000 | апофеоз |
| русский | rus-000 | обожествле́ние |
| русский | rus-000 | обожествление |
| русский | rus-000 | прославление |
| russkij | rus-001 | apofeos |
| russkij | rus-001 | oboschestwlenije |
| slovenčina | slk-000 | zbožňovanie |
| español | spa-000 | apoteosis |
| español | spa-000 | exaltación |
| svenska | swe-000 | förhärligande |
| Türkçe | tur-000 | ilahlaştırma |
| Türkçe | tur-000 | tanrılaştırma |
| українська | ukr-000 | обожнювання |