| euskara | eus-000 |
| mutil lagun | |
| বাংলা | ben-000 | সমকক্ষ ব্যক্তি |
| বাংলা | ben-000 | সহচর |
| বাংলা | ben-000 | স্বামী বা স্ত্রী |
| English | eng-000 | boyfriend |
| Esperanto | epo-000 | paro |
| euskara | eus-000 | neska lagun |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagnon |
| diutisk | goh-000 | gimazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 片割れ |
| 日本語 | jpn-000 | 王手 |
| 日本語 | jpn-000 | 相方 |
| Volapük | vol-000 | bayldaydan |
| Volapük | vol-000 | bäldädan |