| français | fra-000 |
| fils adoptif | |
| bjedough | ady-001 | čˀelep˚ˀər |
| bjedough | ady-001 | čˡˀelˡe.p˚ˀər |
| brezhoneg | bre-000 | advab |
| dansk | dan-000 | adoptivbarn |
| Deutsch | deu-000 | Adoptivsohn |
| English | eng-000 | adoptive child |
| English | eng-000 | adoptive son |
| English | eng-000 | stepson |
| Esperanto | epo-000 | adoptita filo |
| Esperanto | epo-000 | adoptito |
| Esperanto | epo-000 | adoptofilo |
| mechl Rasnal | ett-000 | clanti |
| euskara | eus-000 | semeorde |
| euskara | eus-000 | semetzako |
| français | fra-000 | beau-fils |
| Nederlands | nld-000 | aangenomen kind |
| Nederlands | nld-000 | pleegkind |
| Ansongo | taq-001 | i-ɡól-ɑn |
| Ansongo | taq-001 | æ̀-ɡolɑ |
| Kal Idnan | taq-007 | i-jól-ɑn |
| Kal Idnan | taq-007 | æ̀-jolɑ |
| Rharous | taq-010 | i-jól-ɑn |
| Rharous | taq-010 | æ̀-jolɑ |
| Kal Ansar | taq-011 | i-jól-ɑn |
| Kal Ansar | taq-011 | æ̀-jolɑ |