| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἁγιασμός | |
| العربية | arb-000 | تكريس |
| ארמית | arc-000 | קודשא |
| ארמית | arc-000 | ܩܘܕܫܐ |
| asturianu | ast-000 | santificación |
| български | bul-000 | освещаване |
| català | cat-000 | consagració |
| català | cat-000 | santificació |
| čeština | ces-000 | posvěcení |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтьба |
| 普通话 | cmn-000 | 圣化 |
| 國語 | cmn-001 | 聖化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng hua |
| Deutsch | deu-000 | Heiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Heiligung |
| Deutsch | deu-000 | Weihe |
| Deutsch | deu-000 | Weihung |
| ελληνικά | ell-000 | αγιοσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | αγιότητα |
| English | eng-000 | consecration |
| English | eng-000 | hallowing |
| English | eng-000 | holiness |
| English | eng-000 | sanctification |
| Esperanto | epo-000 | konsekro |
| Esperanto | epo-000 | sankteco |
| Esperanto | epo-000 | sanktigo |
| euskara | eus-000 | kontsakrazio |
| suomi | fin-000 | pyhitys |
| suomi | fin-000 | pyhyys |
| suomi | fin-000 | vihkiminen |
| français | fra-000 | consécration |
| français | fra-000 | sainteté |
| français | fra-000 | sanctification |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sanktifikasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posveta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | посвета |
| hiMxI | hin-004 | paviwrIkaraNa |
| magyar | hun-000 | megszentelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persucian |
| íslenska | isl-000 | vígsla |
| italiano | ita-000 | consacrazione |
| italiano | ita-000 | santificazione |
| italiano | ita-000 | santità |
| 한국어 | kor-000 | 봉헌 |
| 한국어 | kor-000 | 신성화 |
| 한국어 | kor-000 | 정하게함 |
| 한국어 | kor-000 | 청정화 |
| 한국어 | kor-000 | 축성 |
| Nederlands | nld-000 | consecratie |
| bokmål | nob-000 | hellighet |
| فارسی | pes-000 | تقديس |
| polski | pol-000 | konsekracja |
| português | por-000 | consagração |
| português | por-000 | santidade |
| русский | rus-000 | свя́тость |
| español | spa-000 | consagración |
| español | spa-000 | santificación |
| svenska | swe-000 | helighet |
| తెలుగు | tel-000 | పవిత్రత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | kutsallık |
| Türkçe | tur-000 | takdis |