| français | fra-000 |
| flipper | |
| Afrikaans | afr-000 | spykertafel |
| العربية | arb-000 | شطح؛ فقد صوابه |
| bosanski | bos-000 | Pinball |
| català | cat-000 | ratllar-se |
| čeština | ces-000 | pinbal |
| 普通话 | cmn-000 | 发疯 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 弹球 |
| 普通话 | cmn-000 | 钉球戏 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇壞 |
| 國語 | cmn-001 | 彈球 |
| 國語 | cmn-001 | 發瘋 |
| 國語 | cmn-001 | 釘球戲 |
| Deutsch | deu-000 | Flipper |
| Deutsch | deu-000 | Flipperautomat |
| Deutsch | deu-000 | Flipperspiel |
| Deutsch | deu-000 | ausflippen |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
| ελληνικά | ell-000 | φλίπερ |
| ελληνικά | ell-000 | φλιπάρω |
| ελληνικά | ell-000 | φλιπεράκι |
| ελληνικά | ell-000 | φρικάρω |
| English | eng-000 | be out of it |
| English | eng-000 | crack up |
| English | eng-000 | flip-out |
| English | eng-000 | flipper |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | freak out |
| English | eng-000 | freak-out |
| English | eng-000 | go crazy |
| English | eng-000 | go haywire |
| English | eng-000 | go postal |
| English | eng-000 | panic |
| English | eng-000 | pinball |
| English | eng-000 | pinball game |
| Esperanto | epo-000 | flipero |
| Esperanto | epo-000 | freneziĝi |
| Esperanto | epo-000 | paĉinko |
| Esperanto | epo-000 | pingloludo |
| suomi | fin-000 | flipperi |
| suomi | fin-000 | kuulapeli |
| suomi | fin-000 | pimahtaa |
| suomi | fin-000 | raivostua |
| suomi | fin-000 | seota |
| suomi | fin-000 | sähköfortuna |
| français | fra-000 | Flipper |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | disjoncter |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | déjanter |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | faire un mauvais voyage |
| français | fra-000 | paniquer |
| français | fra-000 | perdre les pédales |
| français | fra-000 | péter les plombs |
| français | fra-000 | péter un câble |
| français | fra-000 | s'affoler |
| Québécois | fra-006 | capoter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fliper |
| עברית | heb-000 | ?????? |
| hrvatski | hrv-000 | fliper mašine |
| magyar | hun-000 | bedilizik |
| magyar | hun-000 | flipper |
| magyar | hun-000 | megőrül |
| magyar | hun-000 | tivoli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main jackpot |
| italiano | ita-000 | andare di matto |
| italiano | ita-000 | bigliardino |
| italiano | ita-000 | biliardino |
| italiano | ita-000 | flipper |
| italiano | ita-000 | impazzire |
| italiano | ita-000 | perdere la testa |
| 日本語 | jpn-000 | ????? |
| 日本語 | jpn-000 | ピンボール |
| 日本語 | jpn-000 | フリークアウト |
| 한국어 | kor-000 | 코린트 게임 |
| 한국어 | kor-000 | 프릭 아웃 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 핀볼 |
| македонски | mkd-000 | флипер |
| македонски | mkd-000 | флиперска игра |
| Nederlands | nld-000 | doordraaien |
| Nederlands | nld-000 | flipperkast |
| Nederlands | nld-000 | over zijn toeren raken |
| bokmål | nob-000 | tørne |
| langue picarde | pcd-000 | flippeu |
| polski | pol-000 | flipper |
| polski | pol-000 | oszaleć |
| português | por-000 | Jogos de pinball |
| português | por-000 | pinball |
| português | por-000 | surtar |
| română | ron-000 | flipper |
| русский | rus-000 | ?????? |
| русский | rus-000 | вы́йти из себя́ |
| русский | rus-000 | выходи́ть из себя́ |
| русский | rus-000 | обалде́ть |
| русский | rus-000 | обалдева́ть |
| русский | rus-000 | офиге́ть |
| русский | rus-000 | офигева́ть |
| русский | rus-000 | охуе́ть |
| русский | rus-000 | охуева́ть |
| русский | rus-000 | пинбо́л |
| русский | rus-000 | пинбол |
| русский | rus-000 | психотическая реакция на наркотик |
| russkij | rus-001 | u njego njerwy sdali |
| español | spa-000 | enfurecerse |
| español | spa-000 | enloquecer |
| español | spa-000 | perder los nervios |
| español | spa-000 | pinball |
| español | spa-000 | rayar |
| español | spa-000 | trastornarse |
| svenska | swe-000 | bryta samman |
| svenska | swe-000 | flippa ur |
| svenska | swe-000 | flipperspel |
| svenska | swe-000 | gå i spinn |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินบอล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกมพินบอล |
| українська | ukr-000 | виходити з себе |
| tiếng Việt | vie-000 | say ma túy |