| Deutsch | deu-000 |
| Proletin | |
| Afrikaans | afr-000 | werker |
| العربية | arb-000 | ياقة زرقاء |
| luenga aragonesa | arg-000 | obrero |
| asturianu | ast-000 | obreru |
| brezhoneg | bre-000 | labourer |
| brezhoneg | bre-000 | micherour |
| български | bul-000 | работник |
| català | cat-000 | filisteu |
| català | cat-000 | obrer |
| català | cat-000 | proletari |
| català | cat-000 | treballador |
| čeština | ces-000 | barbar |
| čeština | ces-000 | dělník |
| čeština | ces-000 | proletář |
| čeština | ces-000 | šosák |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wuchanzhe |
| Kernowek | cor-000 | gonesek |
| lingua corsa | cos-000 | travagliadore |
| Cymraeg | cym-000 | gweithiwr |
| dansk | dan-000 | arbejder |
| dansk | dan-000 | spidsborger |
| Deutsch | deu-000 | Arbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Arbeiterin |
| Deutsch | deu-000 | Banause |
| Deutsch | deu-000 | Banausin |
| Deutsch | deu-000 | Barbar |
| Deutsch | deu-000 | Barbarin |
| Deutsch | deu-000 | Bauer |
| Deutsch | deu-000 | Bauernlümmel |
| Deutsch | deu-000 | Ignorant |
| Deutsch | deu-000 | Ignorantin |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbar |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbarin |
| Deutsch | deu-000 | Philister |
| Deutsch | deu-000 | Philisterin |
| Deutsch | deu-000 | Plebejer |
| Deutsch | deu-000 | Plebejerin |
| Deutsch | deu-000 | Primitivling |
| Deutsch | deu-000 | Prolet |
| Deutsch | deu-000 | Proletarier |
| Deutsch | deu-000 | Proletarierin |
| Deutsch | deu-000 | Proll |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürger |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Spießer |
| Deutsch | deu-000 | Spießerin |
| Deutsch | deu-000 | Sumper |
| Deutsch | deu-000 | Sumperin |
| eesti | ekk-000 | tööline |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | εργάτης |
| ελληνικά | ell-000 | προλετάριος |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | blue-collar |
| English | eng-000 | peasant |
| English | eng-000 | proletarian |
| English | eng-000 | worker |
| Esperanto | epo-000 | laborabelo |
| Esperanto | epo-000 | laboristino |
| Esperanto | epo-000 | laboristo |
| Esperanto | epo-000 | proletario |
| Esperanto | epo-000 | proleto |
| euskara | eus-000 | langile |
| føroyskt | fao-000 | smáborgari |
| suomi | fin-000 | filisteri |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | sinikaulustyöläinen |
| suomi | fin-000 | työläinen |
| français | fra-000 | col bleu |
| français | fra-000 | ouvrier |
| français | fra-000 | philistin |
| français | fra-000 | prolétaire |
| français | fra-000 | rustaud |
| français | fra-000 | rustaude |
| français | fra-000 | travailleur |
| galego | glg-000 | obreiro |
| hiMxI | hin-004 | SramajIvI |
| hrvatski | hrv-000 | proleter |
| hrvatski | hrv-000 | radnik |
| magyar | hun-000 | filiszter |
| magyar | hun-000 | munkás |
| magyar | hun-000 | paraszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | պրոլետար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փղշտացի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anggota golongan terendah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | proletar |
| íslenska | isl-000 | verkamaður |
| íslenska | isl-000 | öreigi |
| italiano | ita-000 | cafona |
| italiano | ita-000 | cafone |
| italiano | ita-000 | lavorante |
| italiano | ita-000 | operaia |
| italiano | ita-000 | operaio |
| italiano | ita-000 | proletarie |
| italiano | ita-000 | proletario |
| ქართული | kat-000 | მუშა |
| 한국어 | kor-000 | 프롤레타리아 |
| latine | lat-000 | operarius |
| lietuvių | lit-000 | darbininkas |
| latviešu | lvs-000 | darbinieks |
| latviešu | lvs-000 | strādnieks |
| македонски | mkd-000 | ко́пито |
| македонски | mkd-000 | пролетер |
| napulitano | nap-000 | operaio |
| Nederlands | nld-000 | boer |
| Nederlands | nld-000 | boerenpummmel |
| Nederlands | nld-000 | proletariër |
| Nederlands | nld-000 | werker |
| occitan | oci-000 | obrièr |
| occitan | oci-000 | obrèr |
| فارسی | pes-000 | كارگري |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ovrié |
| polski | pol-000 | filister |
| polski | pol-000 | proletariusz |
| polski | pol-000 | robotnik |
| português | por-000 | colarinho azul |
| português | por-000 | filisteu |
| português | por-000 | operário |
| português | por-000 | proletário |
| português | por-000 | rústico |
| português | por-000 | trabalhador |
| română | ron-000 | muncitor |
| русский | rus-000 | дереве́нщина |
| русский | rus-000 | мещани́н |
| русский | rus-000 | мужи́к |
| русский | rus-000 | мужла́н |
| русский | rus-000 | обыва́тель |
| русский | rus-000 | пролетарий |
| русский | rus-000 | работник |
| русский | rus-000 | фили́стер |
| lingua siciliana | scn-000 | operaiu |
| slovenčina | slk-000 | proletár |
| slovenčina | slk-000 | robotník |
| slovenščina | slv-000 | kmetavz |
| español | spa-000 | proletario |
| svenska | swe-000 | arbetare |
| svenska | swe-000 | bracka |
| svenska | swe-000 | kälkborgare |
| svenska | swe-000 | proletär |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนชั้นกรรมกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนชั้นกรรมาชีพ |
| Türkçe | tur-000 | hödük |
| Türkçe | tur-000 | hırbo |
| Türkçe | tur-000 | işçi |
| Türkçe | tur-000 | çemiş |
| українська | ukr-000 | робітник |
| łéngua vèneta | vec-000 | lavoradore |
| Vlaams | vls-000 | werker |
| Volapük | vol-000 | filistan |
| Volapük | vol-000 | filistanef |
| Volapük | vol-000 | hifilistan |
| Volapük | vol-000 | hifilistanef |
| Volapük | vol-000 | jifilistan |
| Volapük | vol-000 | jifilistanef |