| română | ron-000 |
| juxtapunere | |
| Afrikaans | afr-000 | teenaanligging |
| বাংলা | ben-000 | সহাবস্থান |
| català | cat-000 | coordinació |
| català | cat-000 | juxtaposició |
| català | cat-000 | parataxi |
| čeština | ces-000 | kolokace |
| dansk | dan-000 | sidestilling |
| Deutsch | deu-000 | Berührungszwilling |
| Deutsch | deu-000 | Juxtaposition |
| Deutsch | deu-000 | Nebeneinanderstellung |
| Deutsch | deu-000 | Parataxe |
| ελληνικά | ell-000 | παράθεση |
| English | eng-000 | juxtaposition |
| English | eng-000 | parataxis |
| Esperanto | epo-000 | apudmeto |
| suomi | fin-000 | vierekkäin asettelu |
| français | fra-000 | juxtaposition |
| français | fra-000 | parataxe |
| galego | glg-000 | xustaposición |
| magyar | hun-000 | kollokáció |
| magyar | hun-000 | állandósult szószerkezet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajaran |
| íslenska | isl-000 | hliðsetning |
| íslenska | isl-000 | hliðstaða |
| italiano | ita-000 | collocazione |
| italiano | ita-000 | giustapposizione |
| italiano | ita-000 | paratassi |
| 日本語 | jpn-000 | heiretsu |
| 日本語 | jpn-000 | へいれつ |
| 日本語 | jpn-000 | 並列 |
| Kurmancî | kmr-000 | berhevdan |
| 한국어 | kor-000 | 병렬 |
| 한국어 | kor-000 | 병치 |
| latine | lat-000 | juxtapositio |
| मराठी | mar-000 | सन्निकटता |
| bokmål | nob-000 | sidestilling |
| occitan | oci-000 | juxtaposicion |
| فارسی | pes-000 | پهلوى هم گذارى |
| polski | pol-000 | parataksa |
| polski | pol-000 | zestawienie |
| português | por-000 | parataxe |
| română | ron-000 | parataxă |
| русский | rus-000 | размещение |
| русский | rus-000 | размещения |
| русский | rus-000 | расстановка |
| russkij | rus-001 | paratáksis |
| संस्कृतम् | san-000 | निकटता |
| slovenčina | slk-000 | juxtapozícia |
| slovenščina | slv-000 | parataksa |
| español | spa-000 | coordinación |
| español | spa-000 | parataxis |
| español | spa-000 | yuxtaposición |
| svenska | swe-000 | juxtaposition |
| svenska | swe-000 | paratax |
| svenska | swe-000 | sammanställning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางชิดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางเคียงกัน |
| Türkçe | tur-000 | yanyana koyma |
| українська | ukr-000 | накладання |
| українська | ukr-000 | накладення |
| українська | ukr-000 | покладення |
| українська | ukr-000 | співставлення |
| Latynytsia | ukr-001 | paratáksys |
| isiZulu | zul-000 | ukulinganiswa |