suomi | fin-000 |
helootti |
العربية | arb-000 | عبد |
العربية | arb-000 | وصيف |
asturianu | ast-000 | siervu |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | وصيف |
català | cat-000 | serf |
čeština | ces-000 | nevolník |
čeština | ces-000 | otrok |
普通话 | cmn-000 | 农奴 |
普通话 | cmn-000 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 農奴 |
Hànyǔ | cmn-003 | gēng nu |
Hànyǔ | cmn-003 | nóng nu |
Qırımtatar tili | crh-000 | esir |
Deutsch | deu-000 | Leibeigene |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenen |
Deutsch | deu-000 | Leibeigener |
eesti | ekk-000 | maatamees |
ελληνικά | ell-000 | είλωτας |
English | eng-000 | helot |
English | eng-000 | serf |
English | eng-000 | villein |
Esperanto | epo-000 | heloto |
Esperanto | epo-000 | servitulo |
Esperanto | epo-000 | servutulo |
euskara | eus-000 | bilau |
suomi | fin-000 | maaorja |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | ilote |
français | fra-000 | serf |
français | fra-000 | serve |
galego | glg-000 | servo |
galego | glg-000 | vasalo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θής |
hiMxI | hin-004 | kqRixAsa |
hrvatski | hrv-000 | kmet |
magyar | hun-000 | jobbágy |
magyar | hun-000 | rabszolga |
արևելահայերեն | hye-000 | հելոտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրուկ |
bahasa Indonesia | ind-000 | hamba |
italiano | ita-000 | ilota |
italiano | ita-000 | servo della gleba |
日本語 | jpn-000 | 小作人 |
日本語 | jpn-000 | 農奴 |
한국어 | kor-000 | 농노 |
한국어 | kor-000 | 혹사당하는 사람 |
македонски | mkd-000 | закрепостен селанец |
македонски | mkd-000 | кмет |
македонски | mkd-000 | крепосен селанец |
Nederlands | nld-000 | horige |
Nederlands | nld-000 | lijfeigene |
polski | pol-000 | chłop pańszczyźniany |
polski | pol-000 | helota |
polski | pol-000 | pańszczyźniak |
português | por-000 | escravo |
português | por-000 | servo |
română | ron-000 | iobag |
română | ron-000 | rob |
română | ron-000 | șerb |
русский | rus-000 | крепостная |
русский | rus-000 | крепостной |
русский | rus-000 | раб |
русский | rus-000 | холоп |
Goídelc | sga-000 | bachlach |
Goídelc | sga-000 | mug |
slovenčina | slk-000 | otrok |
slovenščina | slv-000 | helot |
slovenščina | slv-000 | podložnik |
slovenščina | slv-000 | suženj |
español | spa-000 | ilota |
español | spa-000 | siervo |
srpski | srp-001 | kmet |
srpski | srp-001 | kmetica |
svenska | swe-000 | träl |
татарча | tat-001 | әсир |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้าแผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาสติดที่ดิน |
Türkçe | tur-000 | derebeylik kölesi |
Türkçe | tur-000 | ortaçağ köylüsü |
українська | ukr-000 | кріпак |
українська | ukr-000 | кріпацькій |
українська | ukr-000 | раб |
українська | ukr-000 | рабинь |
українська | ukr-000 | рабо |
原中国 | zho-000 | 农奴 |
原中国 | zho-000 | 農奴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamba |