| íslenska | isl-000 |
| svefnpurka | |
| čeština | ces-000 | ospalec |
| 普通话 | cmn-000 | 懒猪 |
| 國語 | cmn-001 | 懶豬 |
| Deutsch | deu-000 | Schlafhaube |
| Deutsch | deu-000 | Schlafmütze |
| English | eng-000 | lie-a-bed |
| English | eng-000 | sleepyhead |
| Esperanto | epo-000 | dormulo |
| suomi | fin-000 | unikeko |
| français | fra-000 | endormi |
| français | fra-000 | endormie |
| italiano | ita-000 | dormiglione |
| 日本語 | jpn-000 | ねぼすけ |
| 日本語 | jpn-000 | スリーピーヘッド |
| 한국어 | kor-000 | 잠꾸러기 |
| къумукъ тил | kum-000 | юхучу |
| reo Māori | mri-000 | moeroa |
| Nederlands | nld-000 | slaapkop |
| polski | pol-000 | ospalec |
| polski | pol-000 | ospaluch |
| polski | pol-000 | śpioch |
| português | por-000 | dorminhoca |
| português | por-000 | dorminhoco |
| русский | rus-000 | со́ня |
| русский | rus-000 | соня |
| slovenčina | slk-000 | drichmoš |
| slovenščina | slv-000 | zaspánec |
| slovenščina | slv-000 | zaspánka |
| español | spa-000 | dormilona |
| español | spa-000 | dormilón |
| svenska | swe-000 | sömntuta |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | uykucu |
| Volapük | vol-000 | slifihilöfan |
| Volapük | vol-000 | slifijilöfan |
| Volapük | vol-000 | slifilöfan |
| Volapük | vol-000 | slifilöfanil |