| català | cat-000 |
| lladregot | |
| Mapudungun | arn-000 | weñefe |
| asturianu | ast-000 | lladruepu |
| asturianu | ast-000 | lladrón |
| català | cat-000 | afaneta |
| català | cat-000 | carterista |
| català | cat-000 | mangui |
| català | cat-000 | pispa |
| català | cat-000 | tinyeta |
| català | cat-000 | xoriço |
| čeština | ces-000 | zlodějíček |
| Deutsch | deu-000 | Dieb |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheitsdieb |
| Deutsch | deu-000 | Langfinger |
| Deutsch | deu-000 | Taschendieb |
| English | eng-000 | pickpocket |
| English | eng-000 | pilferer |
| English | eng-000 | sneak thief |
| English | eng-000 | snitcher |
| English | eng-000 | thief |
| Esperanto | epo-000 | poŝoŝtelisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉorizo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelisto |
| euskara | eus-000 | lapur |
| euskara | eus-000 | litxarrero |
| suomi | fin-000 | kähveltäjä |
| suomi | fin-000 | näpistelijä |
| suomi | fin-000 | pihistäjä |
| suomi | fin-000 | pikkuvaras |
| suomi | fin-000 | taskuvaras |
| français | fra-000 | chapardeur |
| français | fra-000 | pickpocket |
| français | fra-000 | voleur |
| galego | glg-000 | carteirista |
| hiMxI | hin-004 | uTAIgIRA |
| magyar | hun-000 | fosztogató |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր գողություն անող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyerobot |
| italiano | ita-000 | borsaiolo |
| italiano | ita-000 | fregarolo |
| italiano | ita-000 | ladruncolo |
| italiano | ita-000 | mariolo |
| italiano | ita-000 | rubacchiatore |
| 日本語 | jpn-000 | こそ泥 |
| 日本語 | jpn-000 | 空き巣ねらい |
| 日本語 | jpn-000 | 鼠賊 |
| 한국어 | kor-000 | 빈집털이 |
| Nederlands | nld-000 | chorizo |
| Nederlands | nld-000 | kruimeldief |
| Nederlands | nld-000 | zakkenroller |
| فارسی | pes-000 | دله دزد |
| polski | pol-000 | złodziejaszek |
| português | por-000 | chouriço |
| português | por-000 | gatuno |
| română | ron-000 | borfaș |
| română | ron-000 | pungaș |
| slovenščina | slv-000 | kradljivec |
| slovenščina | slv-000 | tat |
| slovenščina | slv-000 | tatič |
| slovenščina | slv-000 | zmikavt |
| español | spa-000 | ratero |
| Lengua de signos española | ssp-000 | suméky:éámamulby |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยผู้แอบเข้าไปในบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีนแมว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โจรย่องเบา |
| Türkçe | tur-000 | hırsız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencuri |