| català | cat-000 |
| titubeig | |
| català | cat-000 | dilació |
| català | cat-000 | hesitació |
| català | cat-000 | vacil·lació |
| čeština | ces-000 | otálení |
| čeština | ces-000 | váhání |
| čeština | ces-000 | zaváhání |
| dansk | dan-000 | uvillighed |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Zögern |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | faltering |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | vacillation |
| English | eng-000 | waver |
| Esperanto | epo-000 | hezitado |
| Esperanto | epo-000 | hezito |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝado |
| suomi | fin-000 | empiminen |
| suomi | fin-000 | epäröiminen |
| suomi | fin-000 | epäröinti |
| suomi | fin-000 | jahkailu |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | hésitation |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | réticence |
| français | fra-000 | vacillation |
| עִברִית | heb-003 | גִּמְגּוּם |
| Hiligaynon | hil-000 | duhaduha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
| italiano | ita-000 | avversione |
| italiano | ita-000 | dubitazione |
| italiano | ita-000 | esitamento |
| italiano | ita-000 | esitazione |
| italiano | ita-000 | oscitanza |
| italiano | ita-000 | peritanza |
| italiano | ita-000 | se |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | tentennio |
| italiano | ita-000 | titubanza |
| 日本語 | jpn-000 | ためらい |
| Nederlands | nld-000 | aarzeling |
| Nederlands | nld-000 | twijfeling |
| Nederlands | nld-000 | weifeling |
| polski | pol-000 | zacięcie |
| polski | pol-000 | zająknienie |
| polski | pol-000 | zająknięcie |
| português | por-000 | hesitação |
| română | ron-000 | nehotărâre |
| slovenčina | slk-000 | váhať |
| español | spa-000 | titubeo |
| español | spa-000 | vacilación |
| svenska | swe-000 | obenägenhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกว่งไปแกว่งมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergoyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keraguan |