català | cat-000 |
mosso de quadra |
català | cat-000 | mosso-d’establa |
čeština | ces-000 | stájník |
Deutsch | deu-000 | Stallknecht |
English | eng-000 | equison |
English | eng-000 | groom |
English | eng-000 | hostelry |
English | eng-000 | hostler |
English | eng-000 | ostler |
English | eng-000 | stableboy |
English | eng-000 | stablehand |
English | eng-000 | stableman |
euskara | eus-000 | korta-mutil |
euskara | eus-000 | zaldizain |
suomi | fin-000 | tallirenki |
français | fra-000 | palefrenier |
français | fra-000 | valet d’écurie |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konjušar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | коњушар |
עִברִית | heb-003 | סַיָּס |
hrvatski | hrv-000 | konjušar |
italiano | ita-000 | garzone di stalla |
italiano | ita-000 | staffiere |
italiano | ita-000 | stalliere |
italiano | ita-000 | stallino |
日本語 | jpn-000 | 馬丁 |
latine | lat-000 | agaso |
latine | lat-000 | caballarius |
Nederlands | nld-000 | staljongen |
Nederlands | nld-000 | stalknecht |
polski | pol-000 | parowozowy |
polski | pol-000 | stajenny |
português | por-000 | palafreneiro |
русский | rus-000 | конюх |
русский | rus-000 | ремонтный слесарь |
slovenčina | slk-000 | koniar |
slovenščina | slv-000 | hlevar |
slovenščina | slv-000 | konjar |
slovenščina | slv-000 | konjušnik |
español | spa-000 | cebadero |
español | spa-000 | mozo de cuadra |
svenska | swe-000 | stalldräng |
svenska | swe-000 | underhållsarbetare |
svenska | swe-000 | världshusvärd |
ภาษาไทย | tha-000 | คนดูแลม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ชายเลี้ยงม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ชายเลี้ยงสัตว์ในคอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็กดูแลม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็กเลี้ยงม้า |
Türkçe | tur-000 | seyis |
Türkçe | tur-000 | seyis yamağı |
українська | ukr-000 | конюх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembala kuda |