| Deutsch | deu-000 |
| Marketender | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | markitan |
| čeština | ces-000 | markytán |
| čeština | ces-000 | markytánka |
| čeština | ces-000 | zásobitel |
| Deutsch | deu-000 | Lieferant |
| Deutsch | deu-000 | Marketenderin |
| Deutsch | deu-000 | Merketender |
| Deutsch | deu-000 | Schieber |
| Deutsch | deu-000 | Versorger |
| English | eng-000 | sutler |
| français | fra-000 | livreur |
| français | fra-000 | mercanti |
| hiMxI | hin-004 | rasaxa-saMBaraka |
| italiano | ita-000 | fornitore |
| italiano | ita-000 | vivandiere |
| 한국어 | kor-000 | 종군 상인 |
| русский | rus-000 | маркитант |
| русский | rus-000 | поставщик |
| slovenčina | slk-000 | markytán |
| slovenčina | slk-000 | markytánka |
| español | spa-000 | mercader |
| español | spa-000 | proveedor |
| español | spa-000 | vivandero |
| svenska | swe-000 | marketenteri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดเสบียงอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือเสบียง |
| українська | ukr-000 | маркітант |
| українська | ukr-000 | постачальник |