| català | cat-000 |
| verificador | |
| asturianu | ast-000 | probador |
| asturianu | ast-000 | probadoriu |
| català | cat-000 | emprovador |
| català | cat-000 | verificador -a |
| čeština | ces-000 | degustátor |
| čeština | ces-000 | ochutnavač |
| English | eng-000 | checker |
| English | eng-000 | fitting room |
| English | eng-000 | taster |
| Esperanto | epo-000 | vestoprovejo |
| euskara | eus-000 | egiaztatzaile |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| français | fra-000 | dégustateur |
| hiMxI | hin-004 | svAxaka |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեգուստատոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | համտես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang cicip/gelas percobaan |
| 日本語 | jpn-000 | チェッカー |
| 한국어 | kor-000 | 검미기 |
| 한국어 | kor-000 | 맛보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 원고 심판원 |
| Nederlands | nld-000 | paskamer |
| polski | pol-000 | rewident |
| polski | pol-000 | rewizor |
| română | ron-000 | degustător |
| slovenčina | slk-000 | ochutnávač |
| español | spa-000 | catador |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | revisor |
| español | spa-000 | verificador |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตรวจสอบ |
| Türkçe | tur-000 | çeşnici |
| Türkçe | tur-000 | çeşnicibaşı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyemak |