| Old Frisian | ofs-000 |
| thiaf | |
| Afrikaans | afr-000 | dief |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeof |
| العربية | arb-000 | لص |
| Mapudungun | arn-000 | weñefe |
| Mapudungun | arn-000 | wigka |
| asturianu | ast-000 | cacu |
| беларуская | bel-000 | злодзей |
| bosanski | bos-000 | haramija |
| bosanski | bos-000 | lopov |
| български | bul-000 | крадец |
| български | bul-000 | хайдук |
| català | cat-000 | lladre |
| Chamicuro | ccc-000 | maʼkoleti |
| čeština | ces-000 | zloděj |
| нохчийн мотт | che-000 | къу |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тать |
| 普通话 | cmn-000 | 小偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 窃贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 贼 |
| 國語 | cmn-001 | 小偷 |
| 國語 | cmn-001 | 盜 |
| 國語 | cmn-001 | 盜賊 |
| 國語 | cmn-001 | 竊賊 |
| 國語 | cmn-001 | 賊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè zei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zei |
| dansk | dan-000 | tyv |
| Deutsch | deu-000 | Dieb |
| Deutsch | deu-000 | Räuber |
| Deutsch | deu-000 | Schächer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | paduch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | złoźej |
| ελληνικά | ell-000 | κλέφτης |
| English | eng-000 | fidlam ben |
| English | eng-000 | ganef |
| Esperanto | epo-000 | latrono |
| Esperanto | epo-000 | rabanto |
| Esperanto | epo-000 | rabinto |
| Esperanto | epo-000 | rabisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelanto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelinto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelistino |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelisto |
| euskara | eus-000 | lapur |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiafi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiafitɔ |
| suomi | fin-000 | varas |
| suomi | fin-000 | voro |
| français | fra-000 | voleur |
| français | fra-000 | voleuse |
| Romant | fro-000 | robeor |
| Gàidhlig | gla-000 | mèirleach |
| galego | glg-000 | ladrón |
| galego | glg-000 | rateiro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrsuz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lopov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupež |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лопов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лупеж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хрсуз |
| עברית | heb-000 | גנב |
| हिन्दी | hin-000 | चोर |
| hiMxI | hin-004 | cora |
| hrvatski | hrv-000 | kradljivac |
| hrvatski | hrv-000 | lopov |
| hrvatski | hrv-000 | tat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | paduch |
| magyar | hun-000 | tolvaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | գող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencuri |
| íslenska | isl-000 | þjófur |
| italiano | ita-000 | ladra |
| italiano | ita-000 | ladro |
| italiano | ita-000 | ladrona |
| 日本語 | jpn-000 | 泥棒 |
| ქართული | kat-000 | ქურდი |
| Kurmancî | kmr-000 | diz |
| كورمانجى | kmr-002 | دز |
| 한국어 | kor-000 | 도둑 |
| Ladino | lad-001 | ladrón |
| latine | lat-000 | ereptor |
| latine | lat-000 | fur |
| latine | lat-000 | furs |
| lietuvių | lit-000 | vagis |
| latviešu | lvs-000 | zaglis |
| македонски | mkd-000 | арамија |
| македонски | mkd-000 | крадец |
| reo Māori | mri-000 | tähae |
| reo Māori | mri-000 | tähaetia |
| Nederlands | nld-000 | boef |
| Nederlands | nld-000 | dief |
| Nederlands | nld-000 | dievegge |
| Nederlands | nld-000 | gannef |
| Nederlands | nld-000 | steler |
| bokmål | nob-000 | tyv |
| occitan | oci-000 | lairon |
| occitan | oci-000 | raubaira |
| occitan | oci-000 | raubaire |
| لسان عثمانی | ota-000 | حرامی |
| فارسی | pes-000 | دزد |
| polski | pol-000 | złodziej |
| polski | pol-000 | złodziejka |
| português | por-000 | gatuno |
| português | por-000 | ladrão |
| Ruáingga | rhg-000 | sur |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chor |
| română | ron-000 | hoț |
| русский | rus-000 | вор |
| slovenčina | slk-000 | zlodej |
| español | spa-000 | ladrón |
| español | spa-000 | ratero |
| shqip | sqi-000 | vjedhës |
| српски | srp-000 | лопов |
| српски | srp-000 | харамија |
| srpski | srp-001 | haramija |
| srpski | srp-001 | kradljivac |
| srpski | srp-001 | lopov |
| srpski | srp-001 | tat |
| Lengua de signos española | ssp-000 | omèmuls |
| svenska | swe-000 | tjuv |
| Kiswahili | swh-000 | mwivi |
| Kiswahili | swh-000 | mwizi |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగ |
| Tagalog | tgl-000 | magnanakaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลักทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โจร |
| ትግርኛ | tir-000 | ጕሒላ |
| Türkçe | tur-000 | hırsız |
| Northern Tiwa | twf-000 | tràmpi’ína |
| українська | ukr-000 | злодій |
| اردو | urd-000 | چور |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ cắp |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ trộm |
| Գրաբար | xcl-000 | աւազակ |
| ייִדיש | ydd-000 | גנבֿ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ookol |