| svenska | swe-000 |
| plågoande | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ehtend |
| català | cat-000 | turmentador |
| čeština | ces-000 | trýznitel |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гонитєль |
| Deutsch | deu-000 | Nervensäge |
| Deutsch | deu-000 | Peiniger |
| Deutsch | deu-000 | Peinigerin |
| Deutsch | deu-000 | Plagegeist |
| Deutsch | deu-000 | Quäler |
| Deutsch | deu-000 | Quälgeist |
| ελληνικά | ell-000 | βασανιστής |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| English | eng-000 | pain in the neck |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | tormentor |
| English | eng-000 | tormentress |
| Esperanto | epo-000 | persekutanto |
| Esperanto | epo-000 | turmentanto |
| suomi | fin-000 | ahdistaja |
| français | fra-000 | bourreau |
| français | fra-000 | bourrelle |
| français | fra-000 | casse-pied |
| hiMxI | hin-004 | awyAcArI |
| hiMxI | hin-004 | uwpIdZaka |
| hrvatski | hrv-000 | progonitelj |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալածիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyiksa |
| italiano | ita-000 | aguzzina |
| italiano | ita-000 | aguzzino |
| italiano | ita-000 | persecutore |
| italiano | ita-000 | torturatore |
| 한국어 | kor-000 | 박해자 |
| 한국어 | kor-000 | 반향 방지 스크린 |
| latine | lat-000 | tyrannus |
| nynorsk | nno-000 | plageånd |
| bokmål | nob-000 | plageånd |
| polski | pol-000 | dręczyciel |
| polski | pol-000 | męczydusza |
| polski | pol-000 | prześladowca |
| português | por-000 | atormentador |
| русский | rus-000 | мучи́тель |
| русский | rus-000 | мучи́тельница |
| español | spa-000 | abejorro |
| español | spa-000 | atormentador |
| español | spa-000 | coñazo |
| español | spa-000 | pesado |
| svenska | swe-000 | enerverande person |
| svenska | swe-000 | plåga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวมาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส้อมขนาดยาว |
| Türkçe | tur-000 | büyük çatal |
| Türkçe | tur-000 | eziyet çektiren |
| Türkçe | tur-000 | eziyetçi |
| Türkçe | tur-000 | işkence aleti |
| Türkçe | tur-000 | sinir törpüsü |