| català | cat-000 |
| indulgència | |
| العربية | arb-000 | تسامُح |
| العربية | arb-000 | تساهُل |
| العربية | arb-000 | رأْفة |
| العربية | arb-000 | رِفْق |
| العربية | arb-000 | لِيْن |
| asturianu | ast-000 | cancallu |
| asturianu | ast-000 | indulxencia |
| asturianu | ast-000 | mimu |
| català | cat-000 | lenitat |
| čeština | ces-000 | mírnost |
| čeština | ces-000 | pomyšlení |
| čeština | ces-000 | rozmazlování |
| Cymraeg | cym-000 | anwes |
| Deutsch | deu-000 | Hemmungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Indulgenz |
| Deutsch | deu-000 | Maßlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht zeigend |
| Deutsch | deu-000 | Sich-gehen-lassen |
| Deutsch | deu-000 | genießerische Art |
| ελληνικά | ell-000 | επιείκεια |
| English | eng-000 | indulgence |
| English | eng-000 | lenience |
| English | eng-000 | leniency |
| English | eng-000 | lenity |
| English | eng-000 | mildness |
| English | eng-000 | self-indulgence |
| Esperanto | epo-000 | dorlotado |
| Esperanto | epo-000 | indulgenco |
| Esperanto | epo-000 | indulgo |
| euskara | eus-000 | barkaberatasun |
| euskara | eus-000 | biguntasun |
| euskara | eus-000 | bihozberatasun |
| euskara | eus-000 | induljentzia |
| suomi | fin-000 | ane |
| suomi | fin-000 | armollisuus |
| suomi | fin-000 | lievyys |
| suomi | fin-000 | nautinnonhaluisuus |
| français | fra-000 | indulgence |
| français | fra-000 | mansuétude |
| galego | glg-000 | indulxencia |
| hrvatski | hrv-000 | blagost |
| hrvatski | hrv-000 | oprost |
| hrvatski | hrv-000 | popustljivost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belas kasihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemanjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemurahan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengampun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyayang |
| italiano | ita-000 | benignità |
| italiano | ita-000 | clemenza |
| italiano | ita-000 | debolezza |
| italiano | ita-000 | indulgenza |
| 日本語 | jpn-000 | 免罪符 |
| 日本語 | jpn-000 | 容赦 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大 |
| 日本語 | jpn-000 | 放佚 |
| 日本語 | jpn-000 | 放埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 放恣 |
| 日本語 | jpn-000 | 放濫 |
| 日本語 | jpn-000 | 放縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 放縦さ |
| 日本語 | jpn-000 | 放肆 |
| 日本語 | jpn-000 | 放逸 |
| 日本語 | jpn-000 | 方縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 気まま |
| 日本語 | jpn-000 | 溺惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 耽溺 |
| 日本語 | jpn-000 | 自恣 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸楽 |
| 한국어 | kor-000 | 관대 |
| 한국어 | kor-000 | 온화 |
| Nederlands | nld-000 | aflaat |
| bokmål | nob-000 | avlat |
| bokmål | nob-000 | ettergivenhet |
| occitan | oci-000 | indulgéncia |
| فارسی | pes-000 | رقت قلب |
| فارسی | pes-000 | ملایمت |
| polski | pol-000 | folgowanie |
| polski | pol-000 | indulgencja |
| polski | pol-000 | odpust |
| polski | pol-000 | pobłażanie |
| polski | pol-000 | pobłażliwość |
| português | por-000 | indulgência |
| português | por-000 | leniência |
| русский | rus-000 | терпимость |
| slovenščina | slv-000 | blagost |
| slovenščina | slv-000 | odpustek |
| slovenščina | slv-000 | popustljivost |
| slovenščina | slv-000 | predajanje užitkom |
| slovenščina | slv-000 | prizanesljivost |
| slovenščina | slv-000 | uvidevnost |
| español | spa-000 | autoindulgencia |
| español | spa-000 | benevolencia |
| español | spa-000 | indulgencia |
| sardu | srd-000 | indulgèntzia |
| svenska | swe-000 | överseende |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตามใจตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำตามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยตัวเองให้หมกมุ่นอยู่ในโลกีย์ |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörü |
| Türkçe | tur-000 | rahatına düşkünlük |
| Türkçe | tur-000 | yumuşaklık |
| українська | ukr-000 | балування |
| українська | ukr-000 | терпимість |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belas kasihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanjaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurahan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengampun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyayang |