| português | por-000 |
| observando | |
| 普通话 | cmn-000 | 监察人 |
| 國語 | cmn-001 | 監察人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān chá ren |
| Cymraeg | cym-000 | ci gwarchod |
| Deutsch | deu-000 | Watchdog |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungsbeauftragte |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungsbeauftragter |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungsorganisation |
| ελληνικά | ell-000 | άγρυπνος φρουρός |
| English | eng-000 | watchdog |
| Esperanto | epo-000 | gardohundo |
| Esperanto | epo-000 | inspekta instanco |
| Esperanto | epo-000 | kontrolagentejo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolgrupo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolistaro |
| Esperanto | epo-000 | kontrolorganizo |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ગુજરાતી | guj-000 | રખેવાળી કરનાર કૂતરો |
| हिन्दी | hin-000 | रखवाला कुत्ता |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjing penjaga/penjaga |
| 日本語 | jpn-000 | 監視委員会 |
| ქართული | kat-000 | მოდარაჯე ძაღლი |
| 한국어 | kor-000 | 집지키는 개 |
| मराठी | mar-000 | राखण करणारा कुत्रा |
| فارسی | pes-000 | سگ نگهبان |
| فارسی | pes-000 | نگهبان |
| español | spa-000 | organismo de control |
| español | spa-000 | perro de guardia |
| svenska | swe-000 | vakthund |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขเฝ้าบ้าน |