| võro kiil | vro-000 |
| Tšingis-khaan | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Чингиз Ҟан |
| Afrikaans | afr-000 | Djengis Khan |
| Afrikaans | afr-000 | Genghis Khan |
| العربية | arb-000 | جنكيز خان |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chinguis Can |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chinguis Khan |
| مصري | arz-000 | جنكيزخان |
| asturianu | ast-000 | Xenxis Can |
| asturianu | ast-000 | Xenxis Kan |
| авар мацӀ | ava-000 | Чингизхан |
| تۆرکجه | azb-000 | چینگیز خان |
| Torki | azb-001 | Çingiz Xan |
| azərbaycanca | azj-000 | Çingiz Xan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Чинҝиз Хан |
| башҡорт теле | bak-000 | Сыңғыҙхан |
| başqort tele | bak-001 | Sıņğıźxan |
| беларуская | bel-000 | Чынгісхан |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Čynhischan |
| বাংলা | ben-000 | চেংগিস খান |
| বাংলা | ben-000 | চেঙ্গিজ খান |
| bosanski | bos-000 | Džingis Kan |
| босански | bos-001 | Џингис Кан |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | جٖىنغٖىس قان |
| brezhoneg | bre-000 | Genghis Khan |
| български | bul-000 | Чингис хан |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Чингис хаан |
| català | cat-000 | Genguis Khan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Genghis Khan |
| čeština | ces-000 | Džingischán |
| čeština | ces-000 | Čingischán |
| čeština | ces-000 | Čingizchán |
| нохчийн мотт | che-000 | Чингисхан |
| Noxçiyn mott | che-002 | Çingisxan |
| 普通话 | cmn-000 | 成吉思汗 |
| 國語 | cmn-001 | 成吉思汗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Chéng jí sī han |
| Cymraeg | cym-000 | Genghis Khan |
| dansk | dan-000 | Djengis Khan |
| Deutsch | deu-000 | Dschingis Khan |
| Deutsch | deu-000 | Dſchingis Khan |
| eesti | ekk-000 | Tšingis-khaan |
| ελληνικά | ell-000 | Τζένγκις Χαν |
| ελληνικά | ell-000 | Τσενγκίς Χαν |
| English | eng-000 | Chinggis Khan |
| English | eng-000 | Genghis Khan |
| Esperanto | epo-000 | Ĉingis-Ĥano |
| Esperanto | epo-000 | Ĉingisĥano |
| Esperanto | epo-000 | Ĝingis-Ĥano |
| euskara | eus-000 | Chinggiz Qan |
| euskara | eus-000 | Genghis Khan |
| euskara | eus-000 | Gengis Can |
| euskara | eus-000 | Gengis Jan |
| euskara | eus-000 | Txingis Jan |
| suomi | fin-000 | Tšingis-kaani |
| français | fra-000 | Gengis Khan |
| Frysk | fry-000 | Genghis Khan |
| Frysk | fry-000 | Jengis Kaan |
| Gaeilge | gle-000 | Geingeas Cán |
| galego | glg-000 | Genghis Khan |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચંગીઝ ખાન |
| עברית | heb-000 | גʼינגיס חʼאן |
| עברית | heb-000 | ג׳ינגיס חאן |
| हिन्दी | hin-000 | चंगेज़ ख़ान |
| hrvatski | hrv-000 | Džingis kan |
| magyar | hun-000 | Dzsingisz kán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Չինգիս խան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Changaiz Khan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chinggis Khan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chinghiz Khan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Genghis Khan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jenghis Khan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jinghis Khan |
| íslenska | isl-000 | Genghis Khan |
| íslenska | isl-000 | Gengis Kan |
| íslenska | isl-000 | Gengis Khan |
| italiano | ita-000 | Chin-gis Khan |
| italiano | ita-000 | Chingis Khan |
| italiano | ita-000 | Genghis Khan |
| italiano | ita-000 | Gengis Khan |
| italiano | ita-000 | Jinghis Khan |
| italiano | ita-000 | Jinghiz Khan |
| basa Jawa | jav-000 | Genghis Khan |
| la lojban. | jbo-000 | tcingis. xan |
| 日本語 | jpn-000 | チンギス・カン |
| 日本語 | jpn-000 | チンギス・ハーン |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Shınʻgʻıs xan |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Shınʼgʼıs xan |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Шыңғыс хан |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೆಂಗೀಸ್ ಖಾನ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ |
| ქართული | kat-000 | ჩინგიზ-ყაენი |
| ქართული | kat-000 | ჩინგისხანი |
| қазақ | kaz-000 | Шыңғыс хан |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | شىڭعىس حان |
| Qazaq tili | kaz-002 | Şıñğıs xan |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Чингызхъан |
| монгол | khk-000 | Чингис хаан |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ |
| кыргыз | kir-000 | Чыңгыз Кан |
| кыргыз | kir-000 | Чыңгыз Хан |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | چىڭعىز حان |
| Kırgızça | kir-002 | Çıñğız Han |
| Kurmancî | kmr-000 | Cengîz Xan |
| 한국어 | kor-000 | 징기스칸 |
| 한국어 | kor-000 | 칭기즈 칸 |
| 한국어 | kor-000 | 칭기즈칸 |
| latine | lat-000 | Cingis Chan |
| latine | lat-000 | Cingischam |
| latine | lat-000 | Gengis Khan |
| latine | lat-000 | Schinguis Kan |
| Limburgs | lim-000 | Dzjengis Chan |
| lietuvių | lit-000 | Čingischanas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dschingis Khan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dſchingis Khan |
| latviešu | lvs-000 | Čingizhans |
| മലയാളം | mal-000 | ജെങ്കിസ് ഖാൻ |
| मराठी | mar-000 | चंगीझ खान |
| मराठी | mar-000 | चेंगीझ खान |
| македонски | mkd-000 | Џингис Хан |
| македонски | mkd-000 | Џингис кан |
| Malti | mlt-000 | Genghis Khan |
| Malti | mlt-000 | Ġenġis Kan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျင်ဂစ်ခန် |
| Plattdüütsch | nds-000 | Dschingis Khan |
| Plattdüütsch | nds-000 | Dſchingis Khan |
| Nederlands | nld-000 | Dzjengis Khan |
| nynorsk | nno-000 | Dsjengis Khan |
| bokmål | nob-000 | Djengis Khan |
| bokmål | nob-000 | Dsjengis-Khan |
| Normaund | nrf-003 | Dgînguiz Khan |
| occitan | oci-000 | Genghis Khan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Чингисхан |
| فارسی | pes-000 | چنگیزخان |
| Farsi | pes-002 | Cengizxân |
| polski | pol-000 | Czyngis-chan |
| polski | pol-000 | Dżyngis-chan |
| português | por-000 | Genghis Khan |
| português | por-000 | Gengis Cã |
| português | por-000 | Gengis Cão |
| português | por-000 | Gengis Khan |
| português | por-000 | Gêngis Cã |
| Mahsudi | pst-000 | چنګېز خان |
| română | ron-000 | Ginghis Han |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Ӂингис Хан |
| limba moldovenească | ron-002 | Ginghis Han |
| русиньскый язык | rue-000 | Чінґізхан |
| limba armãneascã | rup-000 | Ginghis Can |
| русский | rus-000 | Чингисхан |
| саха тыла | sah-000 | Чыҥыс Хаан |
| lingua siciliana | scn-000 | Genghis Khan |
| Žemaitiu | sgs-000 | Čingėschans |
| slovenčina | slk-000 | Džingischán |
| slovenščina | slv-000 | Džingiskan |
| Soomaaliga | som-000 | Jinkis Khan |
| español | spa-000 | Chinguis Jan |
| español | spa-000 | Cingiz Jan |
| español | spa-000 | Genghis Khan |
| español | spa-000 | Gengis Kan |
| shqip | sqi-000 | Genghis Khan |
| српски | srp-000 | Џингис Кан |
| српски | srp-000 | Џингис-кан |
| srpski | srp-001 | Džingis Kan |
| srpski | srp-001 | Džingis-kan |
| svenska | swe-000 | Djingis khan |
| Kiswahili | swh-000 | Chingis Khan |
| Kiswahili | swh-000 | Genghis Khan |
| தமிழ் | tam-000 | செங்கிஸ் கான் |
| tatar tele | tat-000 | Çıñğız xan |
| татарча | tat-001 | Чыңгыз хан |
| تاتار تلی | tat-006 | چىڭغىز خان |
| తెలుగు | tel-000 | చెంఘీజ్ ఖాన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Чингизхон |
| tojikī | tgk-001 | Cingizxon |
| تاجیکی | tgk-002 | چنگیزخان |
| Tagalog | tgl-000 | Genghis Khan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจงกีส ข่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจงกีสข่าน |
| Türkçe | tur-000 | Cengiz Han |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭگىزخان |
| Uyghurche | uig-001 | Chinggizxan |
| Уйғурчә | uig-003 | Чиңгизхан |
| українська | ukr-000 | Чингіз-хан |
| українська | ukr-000 | Чингісхан |
| اردو | urd-000 | چنگیز خان |
| oʻzbek | uzn-000 | Chingizxon |
| Ўзбекча | uzn-001 | Чингизхон |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | چىڭگىزخان |
| tiếng Việt | vie-000 | Thành Cát Tư Hãn |
| ייִדיש | ydd-000 | דזשינגיס כאן |
| ייִדיש | ydd-000 | טשינגיס־כאַן |
| 廣東話 | yue-000 | 鐵木真 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Changaiz Khan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Chinggis Khan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Chinghiz Khan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Genghis Khan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jenghis Khan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jinghis Khan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | جنغيس خان |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | جينغيس خان |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | چنݢيز خان |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | چينغيز خان |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | چيڠݢيس خان |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ݢنغيس خان |