| français | fra-000 |
| frère aîné | |
| Afrikaans | afr-000 | ouboet |
| anicinâbemowin | alq-000 | madjikiwis |
| anicinâbemowin | alq-000 | saiens |
| العربية | arb-000 | al akh al akbar |
| العربية | arb-000 | اَلْأَخ اَلْأَكْبَر |
| SILCAWL | art-261 | 0346 |
| башҡорт теле | bak-000 | ағай |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kaaka |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kʊdʊ |
| gevove | buw-000 | -ono |
| gevove | buw-000 | a kolomoto |
| gevove | buw-000 | mua kolomoto |
| gevove | buw-000 | muono |
| gevove | buw-000 | ono |
| català | cat-000 | germà gran |
| чӑваш | chv-000 | пичче |
| 普通话 | cmn-000 | 哥哥 |
| 普通话 | cmn-000 | 老大哥 |
| 國語 | cmn-001 | 哥哥 |
| 國語 | cmn-001 | 老大哥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo dà ge |
| dansk | dan-000 | storebroder |
| dansk | dan-000 | storebror |
| dansk | dan-000 | ældre bror |
| Najamba | dbu-000 | dèlá |
| Walo | dbw-000 | dèréʼm |
| Walo | dbw-000 | dérèʼm |
| Deutsch | deu-000 | großer Bruder |
| Deutsch | deu-000 | älter Bruder |
| Deutsch | deu-000 | älterer Bruder |
| jàmsǎy | djm-000 | dèré |
| jàmsǎy | djm-000 | dérè |
| jàmsǎy | djm-000 | dìʼdéː |
| jàmsǎy | djm-000 | tígé |
| Gourou | djm-001 | dèré |
| Gourou | djm-001 | dérè |
| Tabi | djm-002 | dèré |
| Tabi | djm-002 | dérè |
| Tabi | djm-002 | háybà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | ʼmàː |
| Tabi | djm-002 | ʼmǎː |
| Beni | djm-003 | dèré |
| Beni | djm-003 | dérè |
| Beni | djm-003 | dìʼdéː |
| Beni | djm-003 | gɔ̌yⁿ |
| Mombo | dmb-001 | dɛ́: |
| Dàn | dnj-001 | =dhoo |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɛ̌:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | délé |
| eesti | ekk-000 | vana vend |
| English | eng-000 | big brother |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | elder |
| English | eng-000 | elder brother |
| English | eng-000 | older brother |
| English | eng-000 | sibling |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| suomi | fin-000 | isoveli |
| français | fra-000 | fils aîné |
| français | fra-000 | frère |
| français | fra-000 | frère ainé |
| français | fra-000 | grand frère |
| français | fra-000 | loft story |
| français | fra-000 | soeur aînée |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | sœur |
| Pular | fuf-000 | kotoo |
| hrvatski | hrv-000 | stariji brat |
| hrvatski | hrv-000 | veliki brat |
| magyar | hun-000 | báty |
| magyar | hun-000 | bátya |
| magyar | hun-000 | testvérbátya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakak |
| italiano | ita-000 | fratello maggiore |
| 日本語 | jpn-000 | onii-chan |
| 日本語 | jpn-000 | お兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 兄 |
| 日本語 | jpn-000 | 兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 兄貴 |
| 日本語 | jpn-000 | 御兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御兄ちゃん |
| ქართული | kat-000 | უფროსი ძმა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បងប្រុស |
| кыргыз | kir-000 | ага |
| Koyo | koh-000 | oɲemí |
| iKota | koq-000 | +b&om&o |
| 한국어 | kor-000 | 오빠 |
| 한국어 | kor-000 | 형 |
| 한국어 | kor-000 | 형님 |
| ລາວ | lao-000 | ອ້າຍ |
| lingála | lin-000 | nkulútu |
| lingála | lin-000 | yayá |
| Luba-Lulua | lua-000 | tààta |
| Luba-Lulua | lua-000 | tùùtù |
| Mono | mnh-000 | ɔgbɔ |
| Mauka | mxx-000 | kɔ̀ɔ̀cɛ̀ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကို |
| 台灣話 | nan-000 | 阿兄 |
| нивхгу диф | niv-000 | ыкын |
| нивхгу диф | niv-000 | ыкына |
| Nederlands | nld-000 | oudere broer |
| Nederlands | nld-000 | oudste broer |
| bokmål | nob-000 | storebror |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dèré |
| polski | pol-000 | starszy brat |
| português | por-000 | irmão mais velho |
| русский | rus-000 | брат |
| русский | rus-000 | ста́рший брат |
| русский | rus-000 | старший брат |
| تشلحيت | shi-000 | dadda |
| Tacelḥit | shi-001 | dadda |
| Shi | shr-000 | baaba |
| සිංහල | sin-000 | අය්යා |
| Sesotho | sot-000 | aubuti |
| español | spa-000 | hermano mayor |
| svenska | swe-000 | storebror |
| Kiswahili | swh-000 | kaka |
| Ansongo | taq-001 | i-mæ̀qqɑr-æn |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-mǽqqɑr |
| Kal Idnan | taq-007 | i-mæ̀qqɑr-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ-mǽqqɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | i-mæ̀qqɑr-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-mǽqqɑr |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ-mǽqqɑr |
| Teke | tek-000 | yaaya |
| తెలుగు | tel-000 | అగ్రజుడు |
| తెలుగు | tel-000 | అన్న |
| Tagalog | tgl-000 | kuya |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่เลี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบเผด็จการ |
| Türkçe | tur-000 | abi |
| Türkçe | tur-000 | ağabey |
| Türkçe | tur-000 | büyük kardeş |
| tiếng Việt | vie-000 | anh |
| tiếng Việt | vie-000 | anh trai |
| kàllaama wolof | wol-000 | mag |
| 吴语 | wuu-000 | 哥哥 |
| 吴语 | wuu-000 | 阿哥 |
| Sharpa | xsr-002 | achu |
| 廣東話 | yue-000 | 阿哥 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abang |