| français | fra-000 |
| fréteur | |
| brezhoneg | bre-000 | freder |
| Deutsch | deu-000 | Reeder |
| suomi | fin-000 | laivanisäntä |
| suomi | fin-000 | rahtaaja |
| français | fra-000 | armateur |
| Ido | ido-000 | armatoro |
| italiano | ita-000 | armatore |
| italiano | ita-000 | armatrice |
| italiano | ita-000 | noleggiante |
| 日本語 | jpn-000 | 船の賃貸人 |
| 日本語 | jpn-000 | 船主 |
| 日本語 | jpn-000 | 船舶賃貸業者 |
| langue picarde | pcd-000 | fréteûr |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ cho thuê tàu |