| íslenska | isl-000 |
| sönnunarbyrði | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byrþen |
| العربية | arb-000 | عبء |
| čeština | ces-000 | důkazní břemeno |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | брѣмѧ |
| 普通话 | cmn-000 | 举证责任 |
| 國語 | cmn-001 | 舉證責任 |
| Cymraeg | cym-000 | baich |
| Deutsch | deu-000 | Beweislast |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύνη |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burden of proof |
| English | eng-000 | encumberment |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | onus probandi |
| Esperanto | epo-000 | pruvdevo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝego |
| suomi | fin-000 | huoli |
| suomi | fin-000 | todistustaakka |
| français | fra-000 | charge de la preuve |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teret dokaza |
| עברית | heb-000 | נטל |
| hiMxI | hin-004 | boJa |
| hiMxI | hin-004 | xAyiwva |
| hrvatski | hrv-000 | teret dokazivanja |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոչ |
| interlingua | ina-000 | onere del prova |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beban hipotik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harus dibuktikan |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| italiano | ita-000 | obbligo |
| italiano | ita-000 | onere della prova |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| 日本語 | jpn-000 | 心配事 |
| 日本語 | jpn-000 | 立証責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 証明責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 負担 |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| 한국어 | kor-000 | 무거운짐 |
| Nederlands | nld-000 | bewijslast |
| Nederlands | nld-000 | last |
| bokmål | nob-000 | belastning |
| bokmål | nob-000 | bevisbyrde |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| português | por-000 | preocupação |
| português | por-000 | ônus da prova |
| română | ron-000 | preocupare |
| русский | rus-000 | бре́мя доказа́тельства |
| русский | rus-000 | бре́мя доказательства |
| русский | rus-000 | обязанность |
| español | spa-000 | carga de la prueba |
| español | spa-000 | culpabilidad |
| svenska | swe-000 | bevisbördan |
| తెలుగు | tel-000 | భారం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหนักที่แบก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่วงความเจริญ |