| français | fra-000 |
| fulminant | |
| Deutsch | deu-000 | fulminant |
| Deutsch | deu-000 | grausam |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | scheußlich |
| Deutsch | deu-000 | zornig |
| English | eng-000 | angry |
| English | eng-000 | furious |
| English | eng-000 | vicious |
| English | eng-000 | vociferously |
| Esperanto | epo-000 | eksploda |
| Esperanto | epo-000 | rapide malboniĝanta |
| Esperanto | epo-000 | rapide progresanta |
| suomi | fin-000 | äänekkäästi |
| français | fra-000 | criard |
| français | fra-000 | détonant |
| français | fra-000 | foudroyant |
| français | fra-000 | suraigu |
| français | fra-000 | tapageur |
| magyar | hun-000 | durranó |
| magyar | hun-000 | dörgedelmes |
| magyar | hun-000 | robbanó |
| italiano | ita-000 | fulminante |
| italiano | ita-000 | irascibile |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | rosen |
| Nederlands | nld-000 | fulminerend |
| Nederlands | nld-000 | lawaaierig |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwerig |
| langue picarde | pcd-000 | fulminânt |
| português | por-000 | fulminante |
| română | ron-000 | fulminant |
| română | ron-000 | violent |
| русский | rus-000 | гремучий |
| español | spa-000 | fulminante |
| Türkçe | tur-000 | ateş püsküren |
| Türkçe | tur-000 | parlayan |
| Türkçe | tur-000 | patlayıcı |
| tiếng Việt | vie-000 | giận dữ |
| tiếng Việt | vie-000 | nạt nộ |
| tiếng Việt | vie-000 | nổ |
| tiếng Việt | vie-000 | phát ra sấm sét |