polski | pol-000 |
ognie świętego Elma |
Afrikaans | afr-000 | Sint-Elmusvuur |
čeština | ces-000 | Eliášův oheň |
čeština | ces-000 | eliášův oheň |
čeština | ces-000 | oheň svatého Eliáše |
國語 | cmn-001 | 聖艾爾摩之火 |
dansk | dan-000 | Sanktelmsild |
dansk | dan-000 | sanktelmsild |
Deutsch | deu-000 | Elmsfeuer |
Deutsch | deu-000 | Glimmentladung |
ελληνικά | ell-000 | Άγιοι Νικόληδες |
English | eng-000 | Saint Elmo's fire |
English | eng-000 | St. Elmo’s fire |
suomi | fin-000 | Elmon tuli |
suomi | fin-000 | korona |
suomi | fin-000 | ukonvirva |
français | fra-000 | feu de Saint-Elme |
Gaeilge | gle-000 | gealán San Elmo |
galego | glg-000 | lume de San Telmo |
Српскохрватски | hbs-000 | Ватра светог Елма |
עברית | heb-000 | אש אלמו הקדוש |
magyar | hun-000 | Szent Elmo tüze |
bahasa Indonesia | ind-000 | api Santa Elmo |
bahasa Indonesia | ind-000 | lucutan korona |
italiano | ita-000 | Fuoco di Sant'Elmo |
italiano | ita-000 | fuoco di Sant'Elmo |
italiano | ita-000 | fuoco di Sant’Elmo |
日本語 | jpn-000 | セントエルモの火 |
한국어 | kor-000 | 세인트 엘모의 불 |
latine | lat-000 | corpus sanctum |
Nederlands | nld-000 | Sint-Elmusvuur |
bokmål | nob-000 | Sankt Elms ild |
português | por-000 | fogo de santelmo |
română | ron-000 | focul Sfântului Elmo |
русский | rus-000 | Огни святого Эльма |
slovenčina | slk-000 | Eliášov oheň |
slovenčina | slk-000 | oheň svätého Eliáša |
español | spa-000 | fuego de San Telmo |
српски | srp-000 | Ватра светог Елма |
svenska | swe-000 | Sankt Elmseld |
українська | ukr-000 | Вогні святого Ельма |