Gàidhlig | gla-000 |
tarraing |
𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒄯 |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | رسم |
العربية | arb-000 | رَسَمَ |
العربية | arb-000 | سَحَبَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | rasmi |
المغربية | ary-000 | جبد |
المغربية | ary-000 | جر |
مصري | arz-000 | جر |
مصري | arz-000 | جرجر |
مصري | arz-000 | سحب |
azərbaycanca | azj-000 | cızmaq |
azərbaycanca | azj-000 | çəkmək |
беларуская | bel-000 | малява́ць |
беларуская | bel-000 | маляваць |
беларуская | bel-000 | намалява́ць |
беларуская | bel-000 | нарысава́ць |
беларуская | bel-000 | начарці́ць |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | пацягну́ць |
беларуская | bel-000 | рысава́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
беларуская | bel-000 | цягну́ць |
беларуская | bel-000 | чарці́ць |
বাংলা | ben-000 | টানা |
brezhoneg | bre-000 | sachañ |
brezhoneg | bre-000 | tennañ |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | влека |
български | bul-000 | глътка |
български | bul-000 | дестилирам |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | изтеглям |
български | bul-000 | нарису́вам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | примамвам |
български | bul-000 | рису́вам |
български | bul-000 | рисувам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | destil·lar |
català | cat-000 | dibuixar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | kreslit |
čeština | ces-000 | lok |
čeština | ces-000 | nakreslit |
čeština | ces-000 | přitahovat |
čeština | ces-000 | přitáhnout |
čeština | ces-000 | tah |
čeština | ces-000 | tahat |
čeština | ces-000 | tahání |
čeština | ces-000 | tasit |
čeština | ces-000 | trhnout |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | táhnutí |
čeština | ces-000 | vlečení |
čeština | ces-000 | vléct |
čeština | ces-000 | vytahovat |
čeština | ces-000 | vytrhnout |
čeština | ces-000 | vytáhnout |
čeština | ces-000 | vytáhnutí |
čeština | ces-000 | škubat |
普通话 | cmn-000 | 勾引 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖带 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 招引 |
普通话 | cmn-000 | 画 |
普通话 | cmn-000 | 绘 |
普通话 | cmn-000 | 绘画 |
普通话 | cmn-000 | 蒸馏 |
國語 | cmn-001 | 勾引 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 引 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拖帶 |
國語 | cmn-001 | 拖拉 |
國語 | cmn-001 | 招引 |
國語 | cmn-001 | 畫 |
國語 | cmn-001 | 繪 |
國語 | cmn-001 | 繪畫 |
國語 | cmn-001 | 蒸餾 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō dai |
dansk | dan-000 | tegne |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | Durchzug |
Deutsch | deu-000 | Mädchen anmachend |
Deutsch | deu-000 | Schluck |
Deutsch | deu-000 | Traktion |
Deutsch | deu-000 | Zug |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | destillieren |
Deutsch | deu-000 | herausziehen |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | zeichnen |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgnuś |
eesti | ekk-000 | joonistama |
eesti | ekk-000 | ligi tõmbama |
eesti | ekk-000 | tõmbama |
ελληνικά | ell-000 | έλκω |
ελληνικά | ell-000 | έλξη |
ελληνικά | ell-000 | αποστάζω |
ελληνικά | ell-000 | ελκύω |
ελληνικά | ell-000 | ζωγραφίζω |
ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
ελληνικά | ell-000 | σχεδιάζω |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | distil |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | draught |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | yank |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | altiri |
Esperanto | epo-000 | desegni |
Esperanto | epo-000 | ektiri |
Esperanto | epo-000 | ektiriĝi |
Esperanto | epo-000 | eltiri |
Esperanto | epo-000 | retiri |
Esperanto | epo-000 | tirado |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ta |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | huikka |
suomi | fin-000 | kiskaista |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | kulaus |
suomi | fin-000 | piirtää |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | riuhtaista |
suomi | fin-000 | riuhtoa |
suomi | fin-000 | tislata |
suomi | fin-000 | vetäistä |
suomi | fin-000 | vetää |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
suomi | fin-000 | viehättää |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | dessiner |
français | fra-000 | distiller |
français | fra-000 | dégainer |
français | fra-000 | gorgée |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | tirer d'un coup sec |
français | fra-000 | tirer d’un coup sec |
français | fra-000 | traction |
français | fra-000 | traîner |
Frysk | fry-000 | lûke |
Frysk | fry-000 | trekke |
lenghe furlane | fur-000 | tirâ |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gaeilge | gle-000 | tarraing |
Gaeilge | gle-000 | tarraingt |
galego | glg-000 | puxar |
galego | glg-000 | tirar |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
Српскохрватски | hbs-000 | на̀цртати |
Српскохрватски | hbs-000 | потегнути |
Српскохрватски | hbs-000 | потезати |
Српскохрватски | hbs-000 | цр̏тати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cȑtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nàcrtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potegnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potezati |
עברית | heb-000 | גרר |
Hiligaynon | hil-000 | torsehon |
हिन्दी | hin-000 | आकर्षित करना |
हिन्दी | hin-000 | खींचना |
हिन्दी | hin-000 | चित्र बनाना |
हिन्दी | hin-000 | निकालना |
magyar | hun-000 | forgatás |
magyar | hun-000 | húz |
magyar | hun-000 | korty |
magyar | hun-000 | letartóztatás |
magyar | hun-000 | rajzol |
magyar | hun-000 | vonz |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրուկ շարժում ուժեղ ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
Ido | ido-000 | desegnar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
íslenska | isl-000 | teikna |
italiano | ita-000 | boccata |
italiano | ita-000 | disegnare |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | sorsata |
italiano | ita-000 | sorso |
italiano | ita-000 | strappar via |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | tiro |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trascinare |
la lojban. | jbo-000 | lacpu |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 描く |
日本語 | jpn-000 | 蒸留 |
ქართული | kat-000 | მიზიდვა |
ქართული | kat-000 | ხაზვა |
ქართული | kat-000 | ხატვა |
қазақ | kaz-000 | сурет салу |
қазақ | kaz-000 | тарту |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គូរ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គូររូប |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទាញ |
кыргыз | kir-000 | сүрөт салуу |
кыргыз | kir-000 | сүрөт тартуу |
كورمانجى | kmr-002 | ڕاکێشه |
한국어 | kor-000 | 그리다 |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 뽑다 |
한국어 | kor-000 | 확 잡아당기다 |
ລາວ | lao-000 | ແຕ້ມ |
latine | lat-000 | abstraho |
latine | lat-000 | subduco |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | traho |
latine | lat-000 | trahī |
latine | lat-000 | vello |
lietuvių | lit-000 | piešti |
lietuvių | lit-000 | pritraukti |
lietuvių | lit-000 | traukimas |
latviešu | lvs-000 | zīmēt |
македонски | mkd-000 | влече |
македонски | mkd-000 | нацрта |
македонски | mkd-000 | црта |
reo Māori | mri-000 | maunu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆွဲ |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | distilleren |
Nederlands | nld-000 | een ruk geven |
Nederlands | nld-000 | rukken |
Nederlands | nld-000 | sjorren |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | slok |
Nederlands | nld-000 | tekenen |
Nederlands | nld-000 | teug |
Nederlands | nld-000 | trekken |
nynorsk | nno-000 | destillere |
nynorsk | nno-000 | teikne |
bokmål | nob-000 | destillere |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | rykke |
bokmål | nob-000 | tegne |
bokmål | nob-000 | trekke |
Novial | nov-000 | tira |
فارسی | pes-000 | رسم کردن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | narysować |
polski | pol-000 | pociągać |
polski | pol-000 | pociągnąć |
polski | pol-000 | rysować |
polski | pol-000 | wyciągać |
polski | pol-000 | wyrywać |
polski | pol-000 | łyk |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | atrair |
português | por-000 | desenhar |
português | por-000 | destilar |
português | por-000 | excitar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | trago |
português | por-000 | tração |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |
lingua rumantscha | roh-000 | trair |
română | ron-000 | atrage |
română | ron-000 | desena |
română | ron-000 | distila |
română | ron-000 | gură |
română | ron-000 | trage |
română | ron-000 | înghițitură |
русский | rus-000 | волочение |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | вырыва́ть |
русский | rus-000 | вытяжка |
русский | rus-000 | глото́к |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | дергать |
русский | rus-000 | дергаться |
русский | rus-000 | дистилли́ровать |
русский | rus-000 | дёргать |
русский | rus-000 | нарисова́ть |
русский | rus-000 | начерти́ть |
русский | rus-000 | перегна́ть |
русский | rus-000 | перегоня́ть |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | привле́чь |
русский | rus-000 | привлека́ть |
русский | rus-000 | притя́гивать |
русский | rus-000 | притяну́ть |
русский | rus-000 | рисова́ть |
русский | rus-000 | рывок |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | теребиться |
русский | rus-000 | теребление |
русский | rus-000 | тяга |
русский | rus-000 | тяга́ть |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | черти́ть |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
Scots leid | sco-000 | draucht |
slovenčina | slk-000 | kresliť |
slovenčina | slk-000 | nakresliť |
slovenčina | slk-000 | potiahnuť |
slovenčina | slk-000 | tiahnuť |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | risati |
slovenščina | slv-000 | tegniti |
español | spa-000 | alambicar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | dar un tirón |
español | spa-000 | desenfundar |
español | spa-000 | desenvainar |
español | spa-000 | destilar |
español | spa-000 | dibujar |
español | spa-000 | extractar |
español | spa-000 | halar |
español | spa-000 | jalar |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | sacar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | tirar de |
español | spa-000 | tironear |
español | spa-000 | trago |
basa Sunda | sun-000 | bedol |
svenska | swe-000 | attrahera |
svenska | swe-000 | destillera |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | draga |
svenska | swe-000 | dragande |
svenska | swe-000 | klunk |
svenska | swe-000 | locka |
svenska | swe-000 | rita |
svenska | swe-000 | rycka |
svenska | swe-000 | släpa |
svenska | swe-000 | teckna |
Kiswahili | swh-000 | kuvuta |
తెలుగు | tel-000 | గీయు |
తెలుగు | tel-000 | లాగు |
тоҷикӣ | tgk-000 | расм кашидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | рассомӣ кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงอย่างแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | วาด |
türkmençe | tuk-000 | çyzmak |
Türkçe | tur-000 | birden çekilmek |
Türkçe | tur-000 | birden çekmek |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekme |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | çizmek |
українська | ukr-000 | виштовхнення |
українська | ukr-000 | малюва́ти |
українська | ukr-000 | намалюва́ти |
українська | ukr-000 | нарисува́ти |
українська | ukr-000 | поспішити |
українська | ukr-000 | потяга́ти |
українська | ukr-000 | потягну́ти |
українська | ukr-000 | потягти́ |
українська | ukr-000 | ривок |
українська | ukr-000 | рисува́ти |
українська | ukr-000 | смикатися |
українська | ukr-000 | смикнутися |
українська | ukr-000 | тяга́ти |
українська | ukr-000 | тягну́ти |
українська | ukr-000 | тягти́ |
اردو | urd-000 | کهينچنا |
اردو | urd-000 | کھینچنا |
oʻzbek | uzn-000 | chizmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
tiếng Việt | vie-000 | dựng lên |
tiếng Việt | vie-000 | giật |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
tiếng Việt | vie-000 | vạch |
tiếng Việt | vie-000 | vẽ |
Volapük | vol-000 | steilön |
lingaedje walon | wln-000 | dessiner |
lingaedje walon | wln-000 | haetchî |
lingaedje walon | wln-000 | saetchî |
Sharpa | xsr-002 | thendup |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |