| français | fra-000 |
| gaillard d’avant | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | procastell |
| English | eng-000 | forecastle |
| suomi | fin-000 | keulakansi |
| français | fra-000 | avant pont |
| français | fra-000 | poste d’équipage |
| italiano | ita-000 | castello di prua |
| 日本語 | jpn-000 | 前甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 船首楼 |
| occitan | oci-000 | castèl d’avant |
| português | por-000 | castelo de proa |