| français | fra-000 |
| garde-barrière | |
| asturianu | ast-000 | cortafueu |
| asturianu | ast-000 | cortafuéu |
| brezhoneg | bre-000 | gward-kael |
| brezhoneg | bre-000 | gward-kloued |
| català | cat-000 | guardabarrera |
| català | cat-000 | tallafoc |
| čeština | ces-000 | firewall |
| čeština | ces-000 | ohnivzdorná stěna |
| čeština | ces-000 | protipožární pruh |
| dansk | dan-000 | ledvogter |
| Deutsch | deu-000 | Bahnwärter |
| Deutsch | deu-000 | Bahnwärterin |
| Deutsch | deu-000 | Brandmauer |
| Deutsch | deu-000 | Brandschutzwand |
| Deutsch | deu-000 | Brandwand |
| Deutsch | deu-000 | Feuermauer |
| Deutsch | deu-000 | Firewall |
| Deutsch | deu-000 | Schrankenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Schrankenwärterin |
| English | eng-000 | firewall |
| English | eng-000 | level crossing keeper |
| English | eng-000 | level-crossong keeper |
| Esperanto | epo-000 | bariergardisto |
| Esperanto | epo-000 | brulhaltiga sulko |
| Esperanto | epo-000 | fuĝkoridoro |
| euskara | eus-000 | barrerazain |
| euskara | eus-000 | langazain |
| suomi | fin-000 | palomuuri |
| français | fra-000 | coupe-feu |
| français | fra-000 | firewall |
| français | fra-000 | pare-feu |
| Romant | fro-000 | barrier |
| עברית | heb-000 | חומת אש |
| magyar | hun-000 | bakterház |
| magyar | hun-000 | tűzfal |
| italiano | ita-000 | casellante |
| italiano | ita-000 | firewall |
| 日本語 | jpn-000 | ファイアウォール |
| 한국어 | kor-000 | 방화대 |
| 한국어 | kor-000 | 방화선 |
| Nederlands | nld-000 | firewall |
| occitan | oci-000 | gardabarrièra |
| langue picarde | pcd-000 | barriéreux |
| español | spa-000 | cortafuego |
| español | spa-000 | guardabarrera |
| svenska | swe-000 | brandvägg |
| Türkçe | tur-000 | geçit bekçisi |
| Türkçe | tur-000 | hat bekçisi |
| tiếng Việt | vie-000 | người gác chắn đường |