português | por-000 |
tortuar |
Afrikaans | afr-000 | seermaak |
العربية | arb-000 | تعذب |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | عذب |
العربية | arb-000 | عذّب |
luenga aragonesa | arg-000 | torturar |
asturianu | ast-000 | torturar |
brezhoneg | bre-000 | jahinañ |
català | cat-000 | torturar |
català | cat-000 | turmentar |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | trýznit |
čeština | ces-000 | týrat |
普通话 | cmn-000 | 拷掠 |
國語 | cmn-001 | 拷掠 |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎo lüe |
Cymraeg | cym-000 | arteithio |
Cymraeg | cym-000 | dirboeni |
Cymraeg | cym-000 | dirdynnu |
Cymraeg | cym-000 | poenydio |
Deutsch | deu-000 | foltern |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
English | eng-000 | excruciate |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
Esperanto | epo-000 | torturi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
euskara | eus-000 | torturatu |
suomi | fin-000 | kiduttaa |
français | fra-000 | torture |
français | fra-000 | torturer |
français | fra-000 | tourmenter |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
magyar | hun-000 | megkínoz |
արևելահայերեն | hye-000 | խոշտանգել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganiaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
italiano | ita-000 | martoriare |
italiano | ita-000 | seviziare |
italiano | ita-000 | tormentare |
italiano | ita-000 | torturare |
日本語 | jpn-000 | いたぶる |
日本語 | jpn-000 | 切り苛む |
日本語 | jpn-000 | 可愛がる |
日本語 | jpn-000 | 呵む |
日本語 | jpn-000 | 嘖む |
日本語 | jpn-000 | 拷問する |
日本語 | jpn-000 | 攻め苛む |
日本語 | jpn-000 | 甚振る |
日本語 | jpn-000 | 苛む |
日本語 | jpn-000 | 責めさいなむ |
日本語 | jpn-000 | 責める |
日本語 | jpn-000 | 責め苛む |
日本語 | jpn-000 | 責苛む |
한국어 | kor-000 | ~을고문하다 |
한국어 | kor-000 | 심한 고통을 주다 |
latine | lat-000 | torqueo |
македонски | mkd-000 | измачува |
Nederlands | nld-000 | folteren |
Nederlands | nld-000 | martelen |
Nederlands | nld-000 | pijnigen |
bokmål | nob-000 | pine |
bokmål | nob-000 | torturere |
norskr | non-000 | kvelja |
norskr | non-000 | pína |
occitan | oci-000 | tormentar |
occitan | oci-000 | torturar |
فارسی | pes-000 | زجر دادن |
فارسی | pes-000 | شکنجه کردن |
فارسی | pes-000 | عذاب دادن |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | torturar |
română | ron-000 | chinui |
română | ron-000 | tortura |
русский | rus-000 | пытать |
slovenčina | slk-000 | mučiť |
slovenščina | slv-000 | mučiti |
slovenščina | slv-000 | trpinčiti |
sardu | srd-000 | torturare |
svenska | swe-000 | tortera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทนทุกข์ทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระทมทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับความเจ็บปวดอย่างรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | eziyet etmek |
Türkçe | tur-000 | işkence etmek |
українська | ukr-000 | катувати |
українська | ukr-000 | мучте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terseksa |