bahasa Indonesia | ind-000 |
penuntutan |
български | bul-000 | Гонене, преследване |
български | bul-000 | гонене |
български | bul-000 | твърдение |
català | cat-000 | afirmació |
català | cat-000 | asserció |
català | cat-000 | asseveració |
čeština | ces-000 | prokuratura |
čeština | ces-000 | provozování |
čeština | ces-000 | trestní řízení |
čeština | ces-000 | řízení trestní |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
國語 | cmn-001 | 聲音 |
Cymraeg | cym-000 | erlyniad |
dansk | dan-000 | forfølgelse |
dansk | dan-000 | udsagn |
dansk | dan-000 | ytring |
Deutsch | deu-000 | Anklagevertretung |
Deutsch | deu-000 | Betreibung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung strafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgungstrafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Vertreter der Anklage |
Deutsch | deu-000 | Weiterverfolgung |
eesti | ekk-000 | jälitus |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine; jälitus[tegevus] |
ελληνικά | ell-000 | ποινική δίωξη |
English | eng-000 | affirmation |
English | eng-000 | assertion |
English | eng-000 | prosecution |
English | eng-000 | statement |
Esperanto | epo-000 | jura persekuto |
euskara | eus-000 | baietz |
euskara | eus-000 | baiezko |
euskara | eus-000 | baieztapen |
euskara | eus-000 | baieztatze |
euskara | eus-000 | pertsekuzio |
suomi | fin-000 | ilmaus |
suomi | fin-000 | lausunto |
suomi | fin-000 | syyttäminen |
suomi | fin-000 | toteamus |
suomi | fin-000 | vahvistus |
suomi | fin-000 | vakuuttaminen |
suomi | fin-000 | väite |
français | fra-000 | affirmation |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | poursuite |
hrvatski | hrv-000 | izjava |
hrvatski | hrv-000 | potvrđivanje |
hrvatski | hrv-000 | progon |
hrvatski | hrv-000 | progona |
hrvatski | hrv-000 | sudski progon |
hrvatski | hrv-000 | tvrdnja |
magyar | hun-000 | ügyészi eljárás |
bahasa Indonesia | ind-000 | kalimat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penegasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengesahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
íslenska | isl-000 | lögsókn |
íslenska | isl-000 | saksókn |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | asserzione |
italiano | ita-000 | azione legale |
日本語 | jpn-000 | 主張 |
日本語 | jpn-000 | 断言 |
日本語 | jpn-000 | 明言 |
日本語 | jpn-000 | 表明 |
日本語 | jpn-000 | 言明 |
日本語 | jpn-000 | 陳述 |
한국어 | kor-000 | 기소 |
한국어 | kor-000 | 원고측 |
한국어 | kor-000 | 종사 |
македонски | mkd-000 | гонење |
македонски | mkd-000 | обвинителство |
Nederlands | nld-000 | vervolging |
nynorsk | nno-000 | fråsegn |
nynorsk | nno-000 | utsegn |
nynorsk | nno-000 | ytring |
bokmål | nob-000 | rettsforfølgelse |
bokmål | nob-000 | utsagn |
bokmål | nob-000 | ytring |
فارسی | pes-000 | ادعا |
polski | pol-000 | ściganie sądowe |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | asserção |
português | por-000 | processo |
русский | rus-000 | судебное преследование |
slovenčina | slk-000 | trestné stíhanie |
slovenščina | slv-000 | kazenskopravni pregon |
slovenščina | slv-000 | sodni postopek, kazenskopravni pregon, tožba |
slovenščina | slv-000 | tožba |
slovenščina | slv-000 | zatrdilo |
slovenščina | slv-000 | zatrjevanje |
español | spa-000 | afirmación |
español | spa-000 | ministerio fiscal |
svenska | swe-000 | lagföring |
svenska | swe-000 | påstående |
svenska | swe-000 | rättslig åtgärd |
svenska | swe-000 | åtal |
ภาษาไทย | tha-000 | การดำเนินถึงที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยัน |
Türkçe | tur-000 | kovuşturma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalimat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penegasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengesahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuntutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |