| français | fra-000 |
| geôlier | |
| toskërishte | als-000 | rojtar burgu |
| Romániço | art-013 | cárcer-guardisto |
| Universal Networking Language | art-253 | gaoler(icl>lawman>thing,equ>prison_guard) |
| Universal Networking Language | art-253 | jailer(icl>lawman>thing,equ>prison_guard) |
| Universal Networking Language | art-253 | screw(icl>lawman>thing,equ>prison_guard) |
| Universal Networking Language | art-253 | turnkey(icl>lawman>thing,equ>prison_guard) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cipire |
| asturianu | ast-000 | alcaide |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| brezhoneg | bre-000 | bacʼher |
| brezhoneg | bre-000 | bac’her |
| brezhoneg | bre-000 | gouarnour |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | carcerari |
| català | cat-000 | escarceller |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | věznitel |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängnisaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| Deutsch | deu-000 | Zuchthausaufseher |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| English | eng-000 | correctional officer |
| English | eng-000 | corrections officer |
| English | eng-000 | gaoler |
| English | eng-000 | jailer |
| English | eng-000 | jailor |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | prison officer |
| English | eng-000 | screw |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| Esperanto | epo-000 | alkado |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | karceristo |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| Esperanto | epo-000 | ĉefprovoso |
| euskara | eus-000 | funtzionario |
| euskara | eus-000 | kartzelari |
| euskara | eus-000 | presozain |
| suomi | fin-000 | vanginvartija |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | gardien pénitentiaire |
| français | fra-000 | gâfe |
| français | fra-000 | maton |
| français | fra-000 | surveillant de prison |
| français | fra-000 | surveillant pénitentiaire |
| français | fra-000 | vis |
| Romant | fro-000 | jaioleor |
| Romant | fro-000 | javioleur |
| Српскохрватски | hbs-000 | тамничар |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| hrvatski | hrv-000 | tamničar |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | börtönőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| Ido | ido-000 | karcer-gardisto |
| Ido | ido-000 | karceristo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir penjara |
| italiano | ita-000 | aguzzino |
| italiano | ita-000 | carceriere |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | guardia carceraria |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| 日本語 | jpn-000 | 牢番 |
| 日本語 | jpn-000 | 獄吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| latine | lat-000 | custos |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| occitan | oci-000 | jaulièr |
| langue picarde | pcd-000 | geôlieû |
| langue picarde | pcd-000 | jèo.. |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | klucznik |
| polski | pol-000 | strażnik więzienny |
| português | por-000 | carcereiro |
| română | ron-000 | temnicer |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | тюре́мный надзира́тель |
| русский | rus-000 | тюре́мщик |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| slovenščina | slv-000 | ječar |
| slovenščina | slv-000 | paznik |
| español | spa-000 | carcelera |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | funcionario de prisiones |
| español | spa-000 | guardia de prisión |
| español | spa-000 | tornillo |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัสดี |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| українська | ukr-000 | стражник |
| українська | ukr-000 | тюремник |
| tiếng Việt | vie-000 | cai ngục |
| tiếng Việt | vie-000 | cai tù |
| tiếng Việt | vie-000 | giám ngục |
| tiếng Việt | vie-000 | ngục lại |
| tiếng Việt | vie-000 | viên gác ngục |