| українська | ukr-000 |
| звільнення | |
| български | bul-000 | Еманципация |
| български | bul-000 | еманципация |
| català | cat-000 | emancipació |
| català | cat-000 | manumissió |
| čeština | ces-000 | emancipace |
| čeština | ces-000 | osvobození |
| čeština | ces-000 | propuštění z otroctví |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddhad |
| dansk | dan-000 | emancipation |
| Deutsch | deu-000 | Emanzipation |
| Deutsch | deu-000 | Freilassung |
| eesti | ekk-000 | emantsipatsioon |
| ελληνικά | ell-000 | απελευθέρωση |
| ελληνικά | ell-000 | χειραφέτηση |
| English | eng-000 | manumission |
| English | eng-000 | minors |
| Esperanto | epo-000 | emancipado |
| Esperanto | epo-000 | emancipo |
| euskara | eus-000 | emantzipazio |
| suomi | fin-000 | emansipaatio |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen, vapautuminen |
| suomi | fin-000 | vapautuminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| français | fra-000 | affranchissement |
| français | fra-000 | émancipation |
| galego | glg-000 | emancipación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | emansipasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | emancipacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | еманципација |
| hrvatski | hrv-000 | emancipacija |
| hrvatski | hrv-000 | jednakopravnost |
| hrvatski | hrv-000 | osamostaljenje |
| magyar | hun-000 | emancipáció |
| magyar | hun-000 | felszabadítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատագրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| italiano | ita-000 | emancipazione |
| italiano | ita-000 | manomissione |
| 한국어 | kor-000 | 노예 해방 |
| 한국어 | kor-000 | 해방 증명서 |
| lietuvių | lit-000 | išlaisvinimas |
| македонски | mkd-000 | еманципација |
| македонски | mkd-000 | ослободување |
| Nederlands | nld-000 | emancipatie |
| Nederlands | nld-000 | ontvoogding |
| bokmål | nob-000 | frigjøring |
| polski | pol-000 | emancypacja |
| polski | pol-000 | zwolnienie |
| português | por-000 | emancipação |
| русский | rus-000 | освобождение |
| русский | rus-000 | освобождения |
| русский | rus-000 | отпускная |
| русский | rus-000 | увольнение |
| русский | rus-000 | увольнения |
| русский | rus-000 | эмансипация |
| slovenčina | slk-000 | emancipácia |
| slovenčina | slk-000 | oslobodenie |
| slovenščina | slv-000 | emancipacija |
| español | spa-000 | emancipación |
| svenska | swe-000 | emancipation |
| svenska | swe-000 | frigörelse |
| Türkçe | tur-000 | azat etme |
| Türkçe | tur-000 | serbest bırakma |
| українська | ukr-000 | визволення |
| українська | ukr-000 | відпускна |
| українська | ukr-000 | вільна |
| українська | ukr-000 | емансипація |
| oʻzbek | uzn-000 | ozodlik |