| français | fra-000 |
| grand’mère | |
| anicinâbemowin | alq-000 | okomis |
| Romániço | art-013 | avioliso |
| Kipare | asa-000 | kòkó |
| ɓàsàa | bas-000 | mbómbó |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓàmbómbó |
| iciBemba | bem-000 | màmá |
| Lubukusu | bxk-000 | kùùxù |
| Lubukusu | bxk-000 | ómùkùùxù |
| dansk | dan-000 | bedstemoder |
| Deutsch | deu-000 | Großmutter |
| Gciriku | diu-000 | mâmà |
| Gciriku | diu-000 | âmà |
| English | eng-000 | grandmother |
| Esperanto | epo-000 | avino |
| suomi | fin-000 | isoäiti |
| suomi | fin-000 | mummo |
| français | fra-000 | femme âgée |
| magyar | hun-000 | nagyanya |
| magyar | hun-000 | öreganyó |
| Ido | ido-000 | avin |
| interlingua | ina-000 | ava |
| interlingua | ina-000 | granmatre |
| italiano | ita-000 | nonna |
| 日本語 | jpn-000 | お婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御祖母さん |
| Koyo | koh-000 | kɔ́gɔ |
| Koyo | koh-000 | kɔ́gɔ̀ |
| Lega | lea-000 | kʊ́kʊ̌nè |
| Nederlands | nld-000 | grootmoeder |
| Nyamwezi | nym-000 | màámǎ |
| Nyamwezi | nym-000 | βààmàámǎ |
| português | por-000 | avó |
| español | spa-000 | abuela |
| Setswana | tsn-000 | ŋ̀kʊ̀kʊ́ |
| Yao | yao-000 | àŋgáàŋgà |
| Yao | yao-000 | ŋgáàŋgà |