Nederlands | nld-000 |
dwalen |
Afrikaans | afr-000 | swerf |
Afrikaans | afr-000 | wandel |
العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | floti |
Lingwa de Planeta | art-287 | wandi |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dreiv |
Sambahsa-mundialect | art-288 | wander |
català | cat-000 | migrar |
català | cat-000 | serpejar |
català | cat-000 | vagar |
čeština | ces-000 | bloudit |
čeština | ces-000 | bloumat |
čeština | ces-000 | chybit |
čeština | ces-000 | chybovat |
čeština | ces-000 | klikatit se |
čeština | ces-000 | mýlit se |
čeština | ces-000 | potulka |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | toulat se |
čeština | ces-000 | toulka |
čeština | ces-000 | točit se |
čeština | ces-000 | vandrovat |
čeština | ces-000 | vinout se |
普通话 | cmn-000 | 忒 |
普通话 | cmn-000 | 漫步 |
普通话 | cmn-000 | 漫游 |
普通话 | cmn-000 | 走散 |
國語 | cmn-001 | 忒 |
國語 | cmn-001 | 漫步 |
國語 | cmn-001 | 漫游 |
國語 | cmn-001 | 走散 |
Hànyǔ | cmn-003 | te |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒu san |
Cymraeg | cym-000 | cyfeiliorni |
Cymraeg | cym-000 | ymddolennu |
dansk | dan-000 | strejfe om |
dansk | dan-000 | vandre |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | herumbummeln |
Deutsch | deu-000 | herumschweifen |
Deutsch | deu-000 | in Mäandern fließen |
Deutsch | deu-000 | irren |
Deutsch | deu-000 | mäandern |
Deutsch | deu-000 | sich dahinwinden |
Deutsch | deu-000 | sich irren |
Deutsch | deu-000 | sich verirren |
Deutsch | deu-000 | streifen |
Deutsch | deu-000 | streunen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | umherschweifen |
Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
Deutsch | deu-000 | vagieren |
Deutsch | deu-000 | wandern |
English | eng-000 | drift |
English | eng-000 | err |
English | eng-000 | float |
English | eng-000 | go astray |
English | eng-000 | loiter |
English | eng-000 | lose one’s way |
English | eng-000 | make a mistake |
English | eng-000 | meander |
English | eng-000 | migrate |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | ramble |
English | eng-000 | roam |
English | eng-000 | straggle |
English | eng-000 | stravaig |
English | eng-000 | stravaige |
English | eng-000 | stray |
English | eng-000 | stray off |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | wander |
Esperanto | epo-000 | devojiĝi |
Esperanto | epo-000 | erari |
Esperanto | epo-000 | meandri |
Esperanto | epo-000 | migri |
Esperanto | epo-000 | serpenti |
Esperanto | epo-000 | serpentumi |
Esperanto | epo-000 | vagi |
euskara | eus-000 | sigi-saga_egin |
føroyskt | fao-000 | fjakka |
suomi | fin-000 | eksyä |
suomi | fin-000 | harhailla |
suomi | fin-000 | harhautua |
suomi | fin-000 | kuljeskella |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | poiketa |
suomi | fin-000 | vaellella |
suomi | fin-000 | vaeltaa |
français | fra-000 | errer |
français | fra-000 | méandrer |
français | fra-000 | rôder |
français | fra-000 | se tromper |
français | fra-000 | serpenter |
français | fra-000 | tourner |
français | fra-000 | vagabonder |
français | fra-000 | vaguer |
français | fra-000 | wrrer ça et là |
Frysk | fry-000 | doale |
Frysk | fry-000 | doarmje |
Frysk | fry-000 | dwale |
Frysk | fry-000 | swalkje |
Frysk | fry-000 | swerve |
galego | glg-000 | serpear |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλανάω |
עברית מקראית | hbo-000 | נדד |
עברית מקראית | hbo-000 | נוד |
עברית מקראית | hbo-000 | תעה |
עברית | heb-000 | נדד |
עברית | heb-000 | שוטט |
magyar | hun-000 | bolyong |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | կեռմանտալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մոլորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոլորվելաննպատակ թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | պտույտ տալ |
italiano | ita-000 | errare |
italiano | ita-000 | fallare |
italiano | ita-000 | girovagare |
italiano | ita-000 | serpeggiare |
italiano | ita-000 | snodare |
italiano | ita-000 | snodarsi |
italiano | ita-000 | vagabondare |
italiano | ita-000 | vagare |
italiano | ita-000 | zigzagare |
日本語 | jpn-000 | うろつく |
日本語 | jpn-000 | 歩き回る |
latine | lat-000 | erro |
latine | lat-000 | palor |
latine | lat-000 | vagari |
Limburgs | lim-000 | daole |
македонски | mkd-000 | оддалечува |
reo Māori | mri-000 | paoe |
reo Māori | mri-000 | paowe |
reo Māori | mri-000 | tahawhenua |
reo Māori | mri-000 | takawhaki |
Nederlands | nld-000 | dolen |
Nederlands | nld-000 | een fout maken |
Nederlands | nld-000 | ernaast zitten |
Nederlands | nld-000 | kronkelen |
Nederlands | nld-000 | ronddolen |
Nederlands | nld-000 | ronddwalen |
Nederlands | nld-000 | rondlopen |
Nederlands | nld-000 | rondwandelen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
Nederlands | nld-000 | waren |
Nederlands | nld-000 | werken |
Nederlands | nld-000 | zich vergissen |
Nederlands | nld-000 | zwerven |
bokmål | nob-000 | drive |
bokmål | nob-000 | feile |
bokmål | nob-000 | vandre |
bokmål | nob-000 | virre rundt |
Novial | nov-000 | drifta |
Papiamentu | pap-000 | kiboká |
Papiamentu | pap-000 | kibuká |
polski | pol-000 | włóczyć się |
português | por-000 | cair |
português | por-000 | enganar |
português | por-000 | equivocar |
português | por-000 | errar |
português | por-000 | ir |
português | por-000 | perambular |
português | por-000 | vadiar |
português | por-000 | vagabundear |
português | por-000 | vagar |
português | por-000 | vaguear |
română | ron-000 | hoinări |
română | ron-000 | șerpui |
русский | rus-000 | блуждать |
русский | rus-000 | блушдать |
русский | rus-000 | броди́ть |
русский | rus-000 | бродить |
русский | rus-000 | дрейфовать |
русский | rus-000 | заблудиться |
русский | rus-000 | заплутаться |
русский | rus-000 | запутаться |
русский | rus-000 | сверну́ть |
русский | rus-000 | свора́чивать |
русский | rus-000 | скита́ться |
русский | rus-000 | стра́нствовать |
русский | rus-000 | странствовать |
slovenčina | slk-000 | potulovať sa |
slovenčina | slk-000 | túlať sa |
slovenščina | slv-000 | potepati |
español | spa-000 | callejear |
español | spa-000 | divagar |
español | spa-000 | errar |
español | spa-000 | vagabundear |
español | spa-000 | vagar |
svenska | swe-000 | irra |
svenska | swe-000 | slingra sig |
svenska | swe-000 | vandra |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดวกเวียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | วกเวียน |
Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | boş boş dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | dolambaçlı yoldan gitmek |
Türkçe | tur-000 | dolanmak |
Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | gezinmek |
Türkçe | tur-000 | yoldan sapmak |
tiếng Việt | vie-000 | lang thang |