| català | cat-000 |
| selecció natural | |
| luenga aragonesa | arg-000 | selezión natural |
| български | bul-000 | отбор |
| български | bul-000 | подбор |
| čeština | ces-000 | přirozený výběr |
| čeština | ces-000 | přírodní výběr |
| 普通话 | cmn-000 | 天择 |
| 普通话 | cmn-000 | 最适者生存 |
| 普通话 | cmn-000 | 物竞天择 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然淘汰 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然选择 |
| 普通话 | cmn-000 | 适者生存 |
| 國語 | cmn-001 | 天擇 |
| 國語 | cmn-001 | 物競天擇 |
| 國語 | cmn-001 | 自然選擇 |
| 國語 | cmn-001 | 適者生存 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì zhě shēng cun |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù jìng tiān ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì rán xuǎn ze |
| dansk | dan-000 | naturlig selektion |
| Deutsch | deu-000 | Zuchtwahl |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Auslese |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Selektion |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Zuchtwahl |
| Deutsch | deu-000 | Überleben der Bestangepassten |
| ελληνικά | ell-000 | φυσική επιλογή |
| English | eng-000 | natural selection |
| English | eng-000 | selection |
| English | eng-000 | survival |
| English | eng-000 | survival of the fittest |
| Esperanto | epo-000 | natura selektado |
| euskara | eus-000 | biziraupen |
| euskara | eus-000 | hautespen naturala |
| suomi | fin-000 | eloonjääminen |
| suomi | fin-000 | hengissä pysyminen |
| suomi | fin-000 | luonnonvalinta |
| suomi | fin-000 | olemassaolotaistelu |
| français | fra-000 | survie |
| français | fra-000 | sélection |
| français | fra-000 | sélection naturelle |
| galego | glg-000 | selección natural |
| Српскохрватски | hbs-000 | природна селекција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prirodna selekcija |
| עברית | heb-000 | ברירה טבעית |
| hrvatski | hrv-000 | prirodna selekcija |
| hrvatski | hrv-000 | prirodni odabir |
| magyar | hun-000 | legalkalmasabbak fennmaradása |
| magyar | hun-000 | legerõsebbek fennmaradása |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնական ընտրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehidupan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seleksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seleksi alami |
| íslenska | isl-000 | náttúruval |
| italiano | ita-000 | selezione naturale |
| 日本語 | jpn-000 | 淘汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然淘汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然選択 |
| 日本語 | jpn-000 | 適者生存 |
| қазақ | kaz-000 | қозғаушы сұрыпталу |
| 한국어 | kor-000 | 자연도태 |
| 한국어 | kor-000 | 자연선택 |
| latviešu | lvs-000 | dabiskā izlase |
| reo Māori | mri-000 | whiringa mäori |
| reo Māori | mri-000 | whiringa taiao |
| reo Māori | mri-000 | whiriwhiri öna ake ira |
| 台灣話 | nan-000 | 天择 |
| 台灣話 | nan-000 | 天擇 |
| 台灣話 | nan-000 | 自然选择 |
| 台灣話 | nan-000 | 自然選擇 |
| Nederlands | nld-000 | natuurlijke selectie |
| nynorsk | nno-000 | naturleg seleksjon |
| nynorsk | nno-000 | naturleg utval |
| bokmål | nob-000 | naturlig seleksjon |
| bokmål | nob-000 | naturlig utvalg |
| Novial | nov-000 | natural selektione |
| polski | pol-000 | dobór naturalny |
| polski | pol-000 | selekcja naturalna |
| português | por-000 | seleção natural |
| русский | rus-000 | есте́ственный отбо́р |
| русский | rus-000 | естественный отбор |
| slovenščina | slv-000 | naravna selekcija |
| slovenščina | slv-000 | zakon močnejšega |
| español | spa-000 | selección natural |
| svenska | swe-000 | naturligt urval |
| svenska | swe-000 | urval |
| Tagalog | tgl-000 | piliang likas |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดเลือกโดยธรรมชาติ |
| Türkçe | tur-000 | doğal ayıklanma |
| Türkçe | tur-000 | doğal seleksiyon |
| українська | ukr-000 | природний відбір |
| oʻzbek | uzn-000 | tabiiy tanlanish |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַטירלעכע סעלעקציע |
| 廣東話 | yue-000 | 天择 |
| 廣東話 | yue-000 | 天擇 |
| 廣東話 | yue-000 | 自然选择 |
| 廣東話 | yue-000 | 自然選擇 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehidupan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilihan alamiah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilihan semula jadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seleksi |