| 日本語 | jpn-000 |
| あくじゅんかん | |
| čeština | ces-000 | bludný kruh |
| 普通话 | cmn-000 | 怪圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶性循环 |
| 國語 | cmn-001 | 怪圈 |
| 國語 | cmn-001 | 惡性循環 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | è xìng xún huan |
| Deutsch | deu-000 | Teufelskreis |
| Deutsch | deu-000 | Teufelskreislauf |
| English | eng-000 | vicious circle |
| suomi | fin-000 | noidankehä |
| français | fra-000 | cercle vicieux |
| hiMxI | hin-004 | xuScakra |
| magyar | hun-000 | ördögi kör |
| íslenska | isl-000 | vítahringur |
| 日本語 | jpn-000 | akujunkan |
| 日本語 | jpn-000 | 悪循環 |
| 한국어 | kor-000 | 순환 논법 |
| 한국어 | kor-000 | 악순환 |
| latine | lat-000 | circulus vitiosus |
| português | por-000 | círculo vicioso |
| español | spa-000 | círculo vicioso |
| Türkçe | tur-000 | kısır döngü |