| français | fra-000 |
| grincheux | |
| Afrikaans | afr-000 | korrelkop |
| toskërishte | als-000 | grindavec |
| Universal Networking Language | art-253 | crabbed(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | crabby(icl>adj,equ>crabbed) |
| Universal Networking Language | art-253 | cross(icl>adj,equ>crabbed) |
| Universal Networking Language | art-253 | fussy(icl>adj,equ>crabbed) |
| Universal Networking Language | art-253 | testy(icl>adj,equ>cranky) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chanabett |
| asturianu | ast-000 | enfadosu |
| brezhoneg | bre-000 | chaok-sacʼh |
| brezhoneg | bre-000 | tagnous |
| brezhoneg | bre-000 | tagnouz |
| brezhoneg | bre-000 | tartouz |
| català | cat-000 | butzinaire |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | iracund |
| català | cat-000 | irascible |
| català | cat-000 | irritable |
| català | cat-000 | malhumorat |
| català | cat-000 | malhumorós |
| català | cat-000 | rondinador |
| català | cat-000 | rondinaire |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | podrážděný |
| čeština | ces-000 | popudlivý |
| 普通话 | cmn-000 | 乖张 |
| 國語 | cmn-001 | 乖張 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guāi zhang |
| dansk | dan-000 | arrig |
| dansk | dan-000 | giftig |
| dansk | dan-000 | hvas |
| dansk | dan-000 | skarp |
| Deutsch | deu-000 | Griesgram |
| Deutsch | deu-000 | Muffel |
| Deutsch | deu-000 | brummig |
| Deutsch | deu-000 | bärbeißig |
| Deutsch | deu-000 | genervt |
| Deutsch | deu-000 | irritierend |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| ελληνικά | ell-000 | κακότροπος |
| English | eng-000 | bad-tempered |
| English | eng-000 | bristly |
| English | eng-000 | crabbed |
| English | eng-000 | crabby |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | crotchety |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | fretful |
| English | eng-000 | fretty |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouchy |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | huffy |
| English | eng-000 | ill-tempered |
| English | eng-000 | irritable |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | prickly |
| English | eng-000 | quick-tempered |
| English | eng-000 | ratty |
| English | eng-000 | scowling |
| English | eng-000 | snappish |
| English | eng-000 | splenetic |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | testy |
| English | eng-000 | tetchy |
| English | eng-000 | waspish |
| Esperanto | epo-000 | malbonhumora |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| euskara | eus-000 | erretxin |
| euskara | eus-000 | suminkor |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | herkkänahkainen |
| suomi | fin-000 | jörö |
| suomi | fin-000 | kiukkuinen |
| suomi | fin-000 | kärkeväkielinen |
| suomi | fin-000 | kärtyinen |
| suomi | fin-000 | narisija |
| suomi | fin-000 | nyrpeä |
| suomi | fin-000 | pahansisuinen |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | pippurinen |
| suomi | fin-000 | pisteliäs |
| suomi | fin-000 | pistävä |
| suomi | fin-000 | pureva |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| suomi | fin-000 | yrmy |
| suomi | fin-000 | äkäinen |
| suomi | fin-000 | ärhäkkä |
| suomi | fin-000 | ärtyinen |
| suomi | fin-000 | ärtyisä |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | acerbe |
| français | fra-000 | aigre |
| français | fra-000 | aigu |
| français | fra-000 | atrabilaire |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | bourru |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | croix |
| français | fra-000 | cuisant |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | grognard |
| français | fra-000 | grogneur |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | hargneux |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | incisif |
| français | fra-000 | irritable |
| français | fra-000 | mordant |
| français | fra-000 | ombrageux |
| français | fra-000 | perçant |
| français | fra-000 | piquant |
| français | fra-000 | pisse-vinaigre |
| français | fra-000 | pointu |
| français | fra-000 | pénétrant |
| français | fra-000 | ronchon |
| français | fra-000 | ronchonneur |
| français | fra-000 | saillant |
| français | fra-000 | vif |
| français | fra-000 | âcre |
| français | fra-000 | âpre |
| lenga arpitana | frp-000 | grinjho |
| lenga arpitana | frp-000 | rognöx |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | mosach |
| galego | glg-000 | malhumorado |
| galego | glg-000 | túzaro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razdražljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | раздражљив |
| hiMxI | hin-004 | cidZacidZA |
| hiMxI | hin-004 | cidacidA |
| hiMxI | hin-004 | cidacidZA |
| hiMxI | hin-004 | wunakamijAja |
| hrvatski | hrv-000 | hirovit |
| hrvatski | hrv-000 | nedruževan |
| hrvatski | hrv-000 | preosjetljiv |
| magyar | hun-000 | bosszús |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | mogorva |
| magyar | hun-000 | savanyú |
| magyar | hun-000 | zsémbelődő |
| magyar | hun-000 | zsémbes |
| magyar | hun-000 | zsörtölődő |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրաբորբոք տաքարյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռովկան |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրտնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարացած |
| Ido | ido-000 | grunema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengkeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat menimbulkan amar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jengkel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggigit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menusuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mersik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajam |
| íslenska | isl-000 | ergilegur |
| íslenska | isl-000 | geðillur |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | brontolona |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | fumantino |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | malmostoso |
| italiano | ita-000 | musone |
| italiano | ita-000 | permaloso |
| italiano | ita-000 | petulante |
| italiano | ita-000 | piccoso |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| italiano | ita-000 | scorbutico |
| 日本語 | jpn-000 | こわい |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌な |
| 日本語 | jpn-000 | 気むずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むつかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難かしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| ქართული | kat-000 | ბუზღუნა |
| ქართული | kat-000 | ჭირვეული |
| 한국어 | kor-000 | 부루퉁한 |
| 한국어 | kor-000 | 성미 급한 |
| 한국어 | kor-000 | 성미 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 짜증이 난 |
| 한국어 | kor-000 | 화를 잘내는 |
| 한국어 | kor-000 | 흥분성의 |
| lietuvių | lit-000 | dirglus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | granzeg |
| napulitano | nap-000 | furesto |
| Nederlands | nld-000 | balorig |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | brombeer |
| Nederlands | nld-000 | knorrig |
| Nederlands | nld-000 | kregel |
| Nederlands | nld-000 | kwaad |
| Nederlands | nld-000 | mopperkont |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefd |
| Nederlands | nld-000 | prikkelbaar |
| Nederlands | nld-000 | slechtgehumeurd |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| bokmål | nob-000 | amper |
| bokmål | nob-000 | hårsår |
| bokmål | nob-000 | lunefull |
| bokmål | nob-000 | pirrelig |
| فارسی | pes-000 | ممزوج |
| polski | pol-000 | markotny |
| polski | pol-000 | zgryźliwy |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | irritadiço |
| português | por-000 | mal humorado |
| português | por-000 | petulante |
| português | por-000 | rabugento |
| română | ron-000 | arțăgos |
| română | ron-000 | bosumflat |
| română | ron-000 | morocănos |
| русский | rus-000 | брюзгливый |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | зажигательный |
| русский | rus-000 | капризный |
| русский | rus-000 | неприве́тливый |
| русский | rus-000 | неразборчивый |
| русский | rus-000 | нетерпеливый |
| русский | rus-000 | раздражительный |
| русский | rus-000 | серди́тый |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| Scots leid | sco-000 | crabbit |
| slovenčina | slk-000 | mrzutý |
| slovenčina | slk-000 | nevrlý |
| slovenčina | slk-000 | podráždený |
| slovenčina | slk-000 | popudený |
| slovenščina | slv-000 | bodičast |
| slovenščina | slv-000 | godrnjav |
| slovenščina | slv-000 | jedek |
| slovenščina | slv-000 | kisel |
| slovenščina | slv-000 | nataknjen |
| slovenščina | slv-000 | nevoljen |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| slovenščina | slv-000 | strupen |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| slovenščina | slv-000 | zajedljiv |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| slovenščina | slv-000 | čemeren |
| davvisámegiella | sme-000 | suvrris |
| español | spa-000 | alharaquiento |
| español | spa-000 | desazonado |
| español | spa-000 | gruñona |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | inamistoso |
| español | spa-000 | irritable |
| español | spa-000 | irritado |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | quejica |
| español | spa-000 | quejicoso |
| svenska | swe-000 | grinig |
| svenska | swe-000 | kinkig |
| svenska | swe-000 | knarrig |
| svenska | swe-000 | lättretlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเง้ากระงอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้โมโห |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอนเก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ขุ่นเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าโทสะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้อารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | alıngan |
| Türkçe | tur-000 | asabi |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | hırçın |
| Türkçe | tur-000 | mızmız |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| Türkçe | tur-000 | çabuk kızan |
| українська | ukr-000 | вередливий |
| українська | ukr-000 | дразливий |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt gỏng |
| 原中国 | zho-000 | 易怒 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengkeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut-sungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengking |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggigit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menusuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mersik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajam |