| français | fra-000 |
| grogne | |
| čeština | ces-000 | kručení |
| čeština | ces-000 | vrčení |
| čeština | ces-000 | zavrčení |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλισμός |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | grouchiness |
| English | eng-000 | peevishness |
| Esperanto | epo-000 | murmurego |
| suomi | fin-000 | kurina |
| suomi | fin-000 | murina |
| suomi | fin-000 | ärinä |
| français | fra-000 | borborygme |
| français | fra-000 | feulement |
| français | fra-000 | grognement |
| français | fra-000 | grondement |
| français | fra-000 | rogne |
| français | fra-000 | rouspétance |
| hiMxI | hin-004 | gurrAhata |
| magyar | hun-000 | dörmögés |
| magyar | hun-000 | korgás |
| magyar | hun-000 | morgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռնչոց |
| Ido | ido-000 | nekontenteso |
| italiano | ita-000 | grugnito |
| italiano | ita-000 | ringhio |
| Limburgs | lim-000 | grómme |
| Malti | mlt-000 | gerger |
| Mauka | mxx-000 | tw̰ɛ̰̀tw̰ɛ̰̀kán |
| Nederlands | nld-000 | gegrom |
| Nederlands | nld-000 | geklaag |
| Nederlands | nld-000 | gelamenteer |
| Nederlands | nld-000 | grom |
| Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
| bokmål | nob-000 | knurring |
| langue picarde | pcd-000 | groûgne |
| polski | pol-000 | warczenie |
| polski | pol-000 | warknięcie |
| русский | rus-000 | бурчание |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | рык |
| русский | rus-000 | рычание |
| español | spa-000 | gruñido |
| español | spa-000 | respingo |
| español | spa-000 | rugido |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นด้วยความโกรธ |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Türkçe | tur-000 | söylenme |
| українська | ukr-000 | гарчання |