| français | fra-000 |
| gronderie | |
| Universal Networking Language | art-253 | scolding(icl>rebuke>thing,equ>chiding) |
| brezhoneg | bre-000 | skandal |
| català | cat-000 | reny |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | hubování |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | plísnění |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | vyhubování |
| čeština | ces-000 | vynadání |
| čeština | ces-000 | vyplísnění |
| tombo so | dbu-001 | gàmí-yé |
| Walo | dbw-000 | hí:tà |
| Deutsch | deu-000 | Nörgelei |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Salbaderei |
| Deutsch | deu-000 | Schelte |
| Deutsch | deu-000 | Schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | Schimpferei |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| jàmsǎy | djm-000 | arⁿatɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | àrⁿàʼtɔ́ː |
| Gourou | djm-001 | bɔ̀gúrù |
| Tabi | djm-002 | hítà |
| Beni | djm-003 | àrⁿà-tɔ̌: |
| Beni | djm-003 | àrⁿàʼtǒː |
| Perge Tegu | djm-004 | àrⁿà-tɔ̌: |
| Mombo | dmb-001 | kájì |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ́jú |
| Yorno-So | dts-001 | gàwⁿ-ê: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hítà |
| ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμασία |
| ελληνικά | ell-000 | επίκριση |
| ελληνικά | ell-000 | κατσάδα |
| English | eng-000 | fault-finding |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproval |
| English | eng-000 | rixation |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | virago |
| Esperanto | epo-000 | grumblo |
| Esperanto | epo-000 | mallogo |
| suomi | fin-000 | haukku |
| français | fra-000 | engueulade |
| français | fra-000 | la critique |
| français | fra-000 | moquerie |
| français | fra-000 | prêchi-prêcha |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | semonce |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| hrvatski | hrv-000 | karanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekorijevanje |
| magyar | hun-000 | dorgálás |
| magyar | hun-000 | szidalmak |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacian |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | paternale |
| italiano | ita-000 | sgridata |
| 日本語 | jpn-000 | 小言 |
| Nederlands | nld-000 | kontroffel |
| bokmål | nob-000 | skjenn |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrⁿà-tɔ̌: |
| română | ron-000 | beșteleală |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | нагоняй |
| русский | rus-000 | нарекания |
| русский | rus-000 | попрек |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрек |
| español | spa-000 | regañina |
| español | spa-000 | regaño |
| español | spa-000 | reprension |
| Ansongo | taq-001 | i-sə́kɑr |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-sǽkor |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ-sǽkor |
| Kal Ansar | taq-011 | í-skɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-sǽkor |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | fırça |
| Türkçe | tur-000 | paylama |
| українська | ukr-000 | догана |
| українська | ukr-000 | докоряння |
| українська | ukr-000 | докір |
| українська | ukr-000 | дорікання |
| tiếng Việt | vie-000 | lời la mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | lời quở trách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự la mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quở trách |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստ |