| français | fra-000 |
| gros marteau | |
| brezhoneg | bre-000 | dotu |
| brezhoneg | bre-000 | horzh |
| brezhoneg | bre-000 | horzhenn |
| Najamba | dbu-000 | pìlɔ̂: |
| Najamba | dbu-000 | pìlɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | pílɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sénnú |
| Walo | dbw-000 | sén |
| jàmsǎy | djm-000 | sen |
| jàmsǎy | djm-000 | sén |
| Gourou | djm-001 | sén |
| Tabi | djm-002 | sélgíré |
| Beni | djm-003 | sɛ́rⁿú |
| Perge Tegu | djm-004 | sɛ́rⁿú |
| Yorno-So | dts-001 | sénú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sélgíré |
| yàndà-dòm | dym-000 | sénú |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | mallet |
| français | fra-000 | marteau |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sérⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́rⁿí |
| lingua rumantscha | roh-000 | mazza |
| تشلحيت | shi-000 | igilem |