| արևելահայերեն | hye-000 |
| որդան կարմիր | |
| български | bul-000 | кармин |
| български | bul-000 | тъмночервен цвят |
| català | cat-000 | carmí |
| català | cat-000 | cotxinilla |
| català | cat-000 | grana |
| čeština | ces-000 | karmín |
| Deutsch | deu-000 | Karmin |
| eesti | ekk-000 | košenill |
| English | eng-000 | armadillo bug |
| English | eng-000 | carmine |
| English | eng-000 | cheeselog |
| English | eng-000 | cochineal |
| English | eng-000 | doodlebug |
| English | eng-000 | monkeypea |
| English | eng-000 | potato bug |
| English | eng-000 | roll up bug |
| English | eng-000 | roly-poly |
| English | eng-000 | slater |
| English | eng-000 | sow bug |
| English | eng-000 | woodlouse |
| Esperanto | epo-000 | koĉenilo |
| suomi | fin-000 | karmiini |
| suomi | fin-000 | karmiininpunainen |
| français | fra-000 | cochenille |
| עִברִית | heb-003 | כַּרְמִיל |
| magyar | hun-000 | kármin |
| Ido | ido-000 | karmino |
| italiano | ita-000 | carminio |
| italiano | ita-000 | cocciniglia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nōcheztli |
| Nederlands | nld-000 | karmijn |
| Nederlands | nld-000 | karmijnrood |
| Nederlands | nld-000 | karmozijnrood |
| português | por-000 | carmim |
| română | ron-000 | carmin |
| română | ron-000 | coșenilă |
| română | ron-000 | cârmâz |
| русский | rus-000 | карми́н |
| русский | rus-000 | карми́нный |
| español | spa-000 | carmín |
| español | spa-000 | cochinilla |
| español | spa-000 | grana |