français | fra-000 |
la vie après la mort |
Deutsch | deu-000 | Leben nach dem Tod |
English | eng-000 | akhirah |
English | eng-000 | life after death |
Esperanto | epo-000 | postmorta vivo |
suomi | fin-000 | kuolemanjälkeinen elämä |
français | fra-000 | autre monde |
français | fra-000 | vie après la mort |
français | fra-000 | vie future |
galego | glg-000 | vida despois da morte |
hiMxI | hin-004 | punarjanma |
bahasa Indonesia | ind-000 | alam baka |
íslenska | isl-000 | framhaldslíf |
italiano | ita-000 | averno |
italiano | ita-000 | oltretomba |
日本語 | jpn-000 | 来世 |
한국어 | kor-000 | 여생 |
한국어 | kor-000 | 저승 |
македонски | mkd-000 | задгробен живот |
Malti | mlt-000 | wara l-mewt |
Malti | mlt-000 | wara l-ħajja |
Nederlands | nld-000 | hiernamaals |
Nederlands | nld-000 | leven na de dood |
Nederlands | nld-000 | onderwereld |
polski | pol-000 | zaświaty |
português | por-000 | além-túmulo |
português | por-000 | outro mundo |
português | por-000 | ultravida |
português | por-000 | vida após a morte |
español | spa-000 | ultratumba |
svenska | swe-000 | livet efter detta |