| Afrikaans | afr-000 |
| more | |
| Afrikaans | afr-000 | môre |
| Afrikaans | afr-000 | oggend |
| Afrikaans | afr-000 | toekoms |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | クンネイワ |
| алтай тил | alt-000 | таҥ |
| العربية | arb-000 | صباح |
| العربية | arb-000 | غدا |
| العربية | arb-000 | غَداً |
| العربية | arb-000 | غَدًا |
| العربية | arb-000 | في الغد |
| Mapudungun | arn-000 | ule |
| Mapudungun | arn-000 | wile |
| Mapudungun | arn-000 | wvle |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sabah |
| asturianu | ast-000 | mañana |
| aymar aru | ayr-000 | arumanthi |
| azərbaycanca | azj-000 | sabah |
| azərbaycanca | azj-000 | səhər |
| башҡорт теле | bak-000 | иртә |
| беларуская | bel-000 | раніца |
| বাংলা | ben-000 | আগামীকাল |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| bosanski | bos-000 | sabah |
| بختیاری | bqi-000 | صحو |
| brezhoneg | bre-000 | beure |
| brezhoneg | bre-000 | mintin |
| brezhoneg | bre-000 | warcʼhoazh |
| български | bul-000 | бъдеще |
| български | bul-000 | сутрин |
| български | bul-000 | утре |
| български | bul-000 | утро |
| català | cat-000 | mati |
| català | cat-000 | matinada |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | ráno |
| čeština | ces-000 | zejtřejšek |
| čeština | ces-000 | zejtřek |
| čeština | ces-000 | zítřek |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏑᎾᎵ |
| чӑваш | chv-000 | ир |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ona |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waabang |
| Soranî | ckb-001 | بهیانی |
| 普通话 | cmn-000 | 上午 |
| 普通话 | cmn-000 | 早上 |
| 普通话 | cmn-000 | 早晨 |
| 普通话 | cmn-000 | 明天 |
| 普通话 | cmn-000 | 明日 |
| Cymraeg | cym-000 | bore |
| dansk | dan-000 | imorgen |
| dansk | dan-000 | morgen |
| dansk | dan-000 | morgendag |
| Deutsch | deu-000 | Folgetag |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| Deutsch | deu-000 | Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | morgiger Tag |
| Dalmatian | dlm-000 | desmun |
| Emiliàn | egl-000 | matèina |
| eesti | ekk-000 | homme |
| eesti | ekk-000 | hommik |
| ελληνικά | ell-000 | αύριο |
| ελληνικά | ell-000 | πρωί |
| English | eng-000 | day after |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | morrow |
| English | eng-000 | tomorrow |
| Esperanto | epo-000 | mateno |
| Esperanto | epo-000 | morgaŭ |
| اشتهاردی | esh-000 | سیبی |
| euskara | eus-000 | bihar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | etsɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋdi |
| føroyskt | fao-000 | morgun |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mataka |
| suomi | fin-000 | aamu |
| suomi | fin-000 | huomenna |
| suomi | fin-000 | huominen |
| français | fra-000 | demain |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | lendemain |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | matinée |
| Gàidhlig | gla-000 | madainn |
| Gaeilge | gle-000 | maidin |
| Gaeilge | gle-000 | márach |
| galego | glg-000 | mañá |
| yn Ghaelg | glv-000 | maddin |
| yn Ghaelg | glv-000 | madjin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakahiaka |
| עברית | heb-000 | בוקר |
| עברית | heb-000 | מחר |
| עברית | heb-000 | עתיד |
| עִברִית | heb-003 | עָתִיד |
| हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
| हिन्दी | hin-000 | सुबह |
| hrvatski | hrv-000 | jutro |
| hrvatski | hrv-000 | sutra |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnje |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnjica |
| magyar | hun-000 | holnap |
| magyar | hun-000 | jövő |
| magyar | hun-000 | reggel |
| արևելահայերեն | hye-000 | առավոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցերեկ |
| Ido | ido-000 | matino |
| Inuktitut | iku-001 | qaukpat |
| interlingua | ina-000 | deman |
| interlingua | ina-000 | futuro |
| interlingua | ina-000 | matino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | esok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagi |
| íslenska | isl-000 | morgunn |
| italiano | ita-000 | domani |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | mattina |
| basa Jawa | jav-000 | ésuk |
| 日本語 | jpn-000 | 午前 |
| 日本語 | jpn-000 | 明日 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来 |
| 日本語 | jpn-000 | 翌日 |
| ქართული | kat-000 | დილა |
| ქართული | kat-000 | მომავალი |
| ქართული | kat-000 | ხვალ |
| қазақ | kaz-000 | ерте |
| қазақ | kaz-000 | таң |
| қазақ | kaz-000 | таңертең |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រឹក |
| Gĩkũyũ | kik-000 | rosho |
| ikinyarwanda | kin-000 | tondo |
| кыргыз | kir-000 | эртең |
| хакас тили | kjh-000 | иртен |
| хакас тили | kjh-000 | иртенгізі |
| 한국어 | kor-000 | 내일 |
| 한국어 | kor-000 | 아침 |
| 한국어 | kor-000 | 오전 |
| 한국어 | kor-000 | 이튿날 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эртдембла |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эртден |
| къумукъ тил | kum-000 | эртен |
| Ladino | lad-001 | demanyana |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | mane |
| latine | lat-000 | matutina tempora |
| latine | lat-000 | matutinum |
| lingála | lin-000 | ntɔ́ngɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | rytas |
| lietuvių | lit-000 | rytdiena |
| lietuvių | lit-000 | rytojus |
| līvõ kēļ | liv-000 | ūomõg |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | hanhepi kin |
| Latgalīšu | ltg-000 | reits |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mar |
| Oluganda | lug-000 | enkya |
| Oluluyia | luy-000 | muchuli |
| latviešu | lvs-000 | rīts |
| മലയാളം | mal-000 | നാളെ |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാതം |
| मराठी | mar-000 | सकाळ |
| македонски | mkd-000 | утре |
| македонски | mkd-000 | утро |
| Malti | mlt-000 | għada |
| Malti | mlt-000 | għodwa |
| reo Māori | mri-000 | äpöpö |
| 台灣話 | nan-000 | bîn-á-chài |
| 台灣話 | nan-000 | 明仔再 |
| 台灣話 | nan-000 | 明仔早 |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| Nederlands | nld-000 | toekomst |
| Nederlands | nld-000 | voormiddag |
| nynorsk | nno-000 | i morgen |
| nynorsk | nno-000 | morgen |
| bokmål | nob-000 | i morgen |
| Novial | nov-000 | morge |
| فارسی | pes-000 | فردا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | matin |
| lenga piemontèisa | pms-000 | matinà |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | jutro |
| polski | pol-000 | przyszlość |
| português | por-000 | amanhã |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | manhã |
| română | ron-000 | mâine |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | время |
| русский | rus-000 | завтра |
| русский | rus-000 | завтрашний |
| русский | rus-000 | сегодня-завтра |
| slovenčina | slk-000 | zajtra |
| slovenčina | slk-000 | zajtrajšok |
| slovenščina | slv-000 | jutri |
| slovenščina | slv-000 | jutro |
| español | spa-000 | mañana |
| srpski | srp-001 | sutra |
| svenska | swe-000 | i morgon |
| svenska | swe-000 | morgondag |
| svenska | swe-000 | påföljande dag |
| Kiswahili | swh-000 | kesho |
| தமிழ் | tam-000 | nalai |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయం |
| తెలుగు | tel-000 | భవిష్యత్తు |
| తెలుగు | tel-000 | రాబోయే కాలం |
| తెలుగు | tel-000 | రేపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรุ่งนี้ |
| Türkçe | tur-000 | ertesi gün |
| Türkçe | tur-000 | yarın |
| українська | ukr-000 | завтра |
| українська | ukr-000 | час |
| Volapük | vol-000 | model |
| Volapük | vol-000 | odelo |
| võro kiil | vro-000 | hummõn |
| isiXhosa | xho-000 | intsasa |
| ייִדיש | ydd-000 | אינדערפֿרי |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמיטאָג |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרימאָרגן |
| isiZulu | zul-000 | isasa |
| isiZulu | zul-000 | kusasa |