| português | por-000 |
| Lua nova | |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | sáántsʼǫ́sé |
| български | bul-000 | новолуние |
| català | cat-000 | lluna nova |
| čeština | ces-000 | nov |
| 普通话 | cmn-000 | 新月 |
| 普通话 | cmn-000 | 新月月相 |
| 普通话 | cmn-000 | 朔月 |
| 國語 | cmn-001 | 新月 |
| 國語 | cmn-001 | 朔月 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuò yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn yue |
| Deutsch | deu-000 | Neumond |
| Deutsch | deu-000 | Neumondtag |
| English | eng-000 | new moon |
| English | eng-000 | new phase of the moon |
| euskara | eus-000 | ilargi berri |
| euskara | eus-000 | ilberri |
| suomi | fin-000 | uudenkuun vaihe |
| suomi | fin-000 | uusikuu |
| français | fra-000 | nouvelle lune |
| magyar | hun-000 | növekvõ hold |
| magyar | hun-000 | újhold |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորալուսին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bulan muda |
| íslenska | isl-000 | nýkviknað tungl |
| íslenska | isl-000 | nýtt tungl |
| italiano | ita-000 | luna nuova |
| italiano | ita-000 | novilunio |
| 日本語 | jpn-000 | 新月 |
| latine | lat-000 | Interlunium |
| lietuvių | lit-000 | jaunatis |
| Nederlands | nld-000 | nieuwe maan |
| فارسی | pes-000 | ماه نو |
| فارسی | pes-000 | هلال |
| polski | pol-000 | nów |
| português | por-000 | lua nova |
| Rapanui | rap-000 | ohiro |
| русский | rus-000 | новая |
| русский | rus-000 | новая луна |
| русский | rus-000 | новолуние |
| español | spa-000 | luna nueva |
| svenska | swe-000 | nymåne |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนเดือนมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือนดับ |
| Türkçe | tur-000 | ayça |
| Türkçe | tur-000 | hilal |
| Türkçe | tur-000 | yeni ay |
| Türkçe | tur-000 | yeniay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak bulan |