| asturianu | ast-000 |
| maniobra | |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| English | eng-000 | maneuver |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| interlingua | ina-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | manovra |
| português | por-000 | manobra |
| română | ron-000 | manevră |
| русский | rus-000 | маневр |
| español | spa-000 | maniobra |