한국어 | kor-000 |
열려라 참깨 |
العربية | arb-000 | إفتح يا سمسم |
普通话 | cmn-000 | 芝麻开门 |
Deutsch | deu-000 | Sesam öffne dich |
suomi | fin-000 | taikasana |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata rahasia pembuka pintu dan halangan |
italiano | ita-000 | apriti Sesamo |
日本語 | jpn-000 | 開けゴマ |
español | spa-000 | ábrete Sésamo |
ภาษาไทย | tha-000 | คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล |