| français | fra-000 |
| histoire à dormir debout | |
| asturianu | ast-000 | conseya |
| čeština | ces-000 | báchorka |
| English | eng-000 | cock-and-bull story |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tall story |
| English | eng-000 | tall tale |
| English | eng-000 | yarn |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | histoire abracadabrante |
| magyar | hun-000 | hosszú unalmas történet |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | panzana |
| italiano | ita-000 | sparata |
| Nederlands | nld-000 | sterk verhaal |
| español | spa-000 | cuento |